Woxikon / Dicionário / Português Alemão / D / derramar toda raiva em

PT DE Traduções de Português Alemão para derramar toda raiva em

Obteve um resultado para o termo de pesquisa derramar toda raiva em
Ir para
PT Português DE Alemão
derramar toda raiva em (v) [raiva] seinen Ärger an jemandem abreagieren (v) [raiva]

PT DE Traduções para derramar

derramar (v) [lágrimas] vergießen (v) [lágrimas]
derramar (v) [líquido] vergießen (v) [líquido]
derramar (v) [líquido] umstürzen (v) [líquido]
derramar (v n) [transitive: to drop something so that it spreads out] schütten (v n) [transitive: to drop something so that it spreads out]
derramar (v) [líquido] schwappen (v) [líquido]
derramar (v) [culinário] überkochen (v) [culinário]
derramar (v n) [transitive: to drop something so that it spreads out] verschütten (v n) [transitive: to drop something so that it spreads out]

PT DE Traduções para toda

toda (adv determiner n) [throughout the whole of (a stated period of time)] {f} ganz (adv determiner n) [throughout the whole of (a stated period of time)]
toda (adv determiner n) [every individual of the given class] {f} alle (adv determiner n) [every individual of the given class]
toda (adv determiner n) [every individual of the given class] {f} jeder (adv determiner n) [every individual of the given class]
toda (adv determiner n) [every individual of the given class] {f} jede (adv determiner n) [every individual of the given class]
toda (adv determiner n) [every individual of the given class] {f} jedes (adv determiner n) [every individual of the given class]
toda (adv) [every time] {f} immer wenn (adv) [every time]
toda (adv) [every time] {f} sooft (adv) [every time]
toda (adv determiner n) [every individual of the given class] {f} all (adv determiner n) [every individual of the given class]
toda (adv) [every time] {f} jedes Mal, wenn (adv) [every time] (adv)

PT DE Traduções para raiva

raiva {f} Ärger {m}
raiva (n) [condição emocional] {f} Wutausbruch (n) {m} [condição emocional]
raiva (n) [condição emocional] {f} Raserei (n) {f} [condição emocional]
raiva (n) {f} Wut (n) {f}
raiva (n) [condição emocional] {f} Wut (n) {f} [condição emocional]
raiva (n) [sentimento] {f} Wut (n) {f} [sentimento]
raiva (n) [medicina - veterinária] {f} Tollwut (n) {f} [medicina - veterinária]
raiva (n) {f} Zorn (n) {m}
raiva (n) [sentimento] {f} Zorn (n) {m} [sentimento]

PT DE Traduções para em

em an
em (prep adv) [being above and in contact with another] auf (prep adv) [being above and in contact with another]
em (prep adv) [being directly supported by another] auf (prep adv) [being directly supported by another]
em (n) in (n)
em (o) [direção] in (o) [direção]
em (adj adv) [on fire] in (adj adv) [on fire]
em (o) [preposição] in (o) [preposição]
em (o) [proximidade] in (o) [proximidade]
em (adv n) [in or at some other place] anderswo (adv n) [in or at some other place]
em (n) bei (n)