PT DE Traduções de Português Alemão para condolência
Obteve 7 resultados para o termo de pesquisa condolência
Ir para Português » Alemão
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| condolência (n) [funeral] {f} | Anteilnahme (n) {f} [funeral] | |||
| condolência (n) [funeral] {f} | Beileid (n) {n} [funeral] | |||
| condolência (n) [funeral] {f} | Mitgefühl (n) {n} [funeral] | |||
| condolência (n) [funeral] {f} | Beileidsbezeigung (n) {f} [funeral] | |||
| condolência (n) {f} | Kondolenz (n) {f} |
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| condolência (n) [funeral] {f} | Kondolenz (n) {f} [funeral] | |||
| condolência (n) [sympathy when someone has died] {f} | Kondolenz (n) {f} [sympathy when someone has died] |
| PT | Sinónimos de condolência | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| pêsames [condolência] (mp | Beileid {n} | |||
| pêsame [dor] m | Kondolenz {f} | |||
| dor [dor] f | Schmerz {m} | |||
| luto [dor] m | Trauerfall {m} | |||
| lamentação [dor] f | Jammer {m} | |||
| tristeza [dor] f | Leiden {n} | |||
| contrição [dor] f | Bedauern {n} | |||
| arrependimento [dor] m | Schuldgefühl {n} | |||
| remorso [dor] m | Schuldgefühl {n} | |||
| dó [dor] f | Erbarmen {n} | |||
| pena [dor] f | Vogelfeder {f} | |||
| ponderar [dor] | überlegen (sich) | |||
| pensar [dor] | das Gefühl haben (v n) | |||
| pesar [dor] m | überlegen (sich) |