PT DE Traduções de Português Alemão para brüten
Obteve 5 resultados para o termo de pesquisa brüten
Ir para
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| brüten [Ornithologie] | chocar [Ornithologie] | |||
| brüten (v) [Ornithologie] | chocar (v) [Ornithologie] | |||
| brüten (n v) [to keep an egg warm] | chocar (n v) [to keep an egg warm] | |||
| brüten (n v) [to dwell upon moodily and at length] | ruminar (n v) [to dwell upon moodily and at length] | |||
| brüten (v n) [of animals, to mate] | cruzar (v n) [of animals, to mate] |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de brüten | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| nachdenken [denken] | refletir | |||
| erdenken [denken] | idear | |||
| grübeln [denken] | ruminar | |||
| nachgrübeln [denken] | ruminar | |||
| ausbrüten [Eier ausbrüten] | tramar | |||
| glucken [Eier ausbrüten] | cocoricar | |||
| peinigen [brüten] | torturar | |||
| treten [peinigen] | dar um passo | |||
| beherrschen [peinigen] | tiranizar | |||
| unterdrücken [peinigen] | tiranizar | |||
| drohen [peinigen] | ameaçar | |||
| bedrohen [peinigen] | ser uma ameaça para | |||
| erpressen [peinigen] | extorquir | |||
| plagen [peinigen] | importunar | |||
| quälen [peinigen] | torturar | |||
| ärgern [peinigen] (sich | irritar | |||
| bedrängen [peinigen] | pesar muito | |||
| misshandeln [peinigen] | tratar mal | |||
| einschüchtern [peinigen] | intimidar | |||
| schikanieren [peinigen] | intimidar |