PT DE Traduções de Português Alemão para Askese
Obteve 8 resultados para o termo de pesquisa Askese
Ir para
Alemão » Português
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| Askese (n) [enthaltsam] {f} | ascetismo (n) {m} [enthaltsam] | |||
| Askese (n) [Religion] {f} | ascetismo (n) {m} [Religion] | |||
| Askese [Benehmen] {f} | continência {f} [Benehmen] | |||
| Askese (n) [Benehmen] {f} | continência (n) {f} [Benehmen] | |||
| Askese [Religion] {f} | ascetismo {m} [Religion] | |||
| Askese [Religion] {f} | asceticismo {m} [Religion] | |||
| Askese (n) [Religion] {f} | asceticismo (n) {m} [Religion] | |||
| Askese {f} | Ascese |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de askese | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| Verzicht [Enthaltsamkeit] m | renúncia {f} | |||
| Keuschheit [Enthaltsamkeit] f | virtuosidade {f} | |||
| Abstinenz [Enthaltsamkeit] f | sobriedade {f} | |||
| Entsagung [Enthaltsamkeit] f | renúncia {f} | |||
| Mäßigkeit [Enthaltsamkeit] f | temperança {f} | |||
| Ruhe [Beherrschung] f | repouso {m} | |||
| Gleichgewicht [Beherrschung] n | equilíbrio {m} | |||
| Disziplin [Beherrschung] f | território {m} | |||
| Beschränkung [Beherrschung] f | restrição {f} | |||
| Bedacht [Beherrschung] m | prudência {f} | |||
| Zurückhaltung [Beherrschung] f | timidez {f} | |||
| Geduld [Beherrschung] f | paciência {f} | |||
| Beruhigung [Beherrschung] f | pacificação {f} | |||
| Mäßigung [Beherrschung] f | temperança {f} | |||
| Gelassenheit [Beherrschung] f | serenidade {f} | |||
| Bescheidenheit [Beherrschung] f | simplicidade {f} | |||
| Sparsamkeit [Beherrschung] f | parcimônia {f} | |||
| Enthaltsamkeit [Beherrschung] f | sobriedade {f} | |||
| Selbstbeherrschung [Beherrschung] f | controle {m} | |||
| Genügsamkeit [Beherrschung] f | frugalidade {f} |