| extremo | avlägsen |
| Extremo Oriente | Fjärran östern |
| Extremo-Oriente | Fjärran östern |
| extrovertido | upprorisk |
| extrusão | utdrivande |
| extrínseco | yttre |
| extático | hänförd |
| Exu | Eshu |
| exuberante | strålande |
| exuberar | frodas |
| exuberância | översvallande |
| exultante | hänförd |
| exultar | fröjdas |
| exumar | gräva fram |
| Exxon Valdez | Exxon Valdez |
| ExxonMobil | ExxonMobil |
| exânime | livlös |
| exão | exon |
| exército | armé |
| Exército Branco | Vita armén |
| Exército britânico | British Army |
| Exército de Libertação do Kosovo | UÇK |
| Exército de Libertação Nacional da Colômbia | Ejército de Liberación Nacional |
| Exército de Salvação | Frälsningsarmén |
| Exército de Salvação Popular | Folkrepubliken Kinas militär |
| Exército de terracota | Terrakottaarmén |
| Exército dos Estados Unidos da América | United States Army |
| Exército Imperial Japonês | Kejserliga japanska armén |
| Exército Nacional Indiano | Indian National Army |
| Exército Popular de Libertação | Folkrepubliken Kinas militär |
| Exército Republicano Irlandês | Irländska republikanska armén |
| Exército Simbionês de Libertação | Symbiotiska befrielsearmén |
| Exército Vermelho | Röda armén |
| Exército Vermelho Japonês | Japanska röda armén |
| Exército Zapatista de Libertação Nacional | Zapatistarmén för nationell befrielse |
| exíguo | obetydlig |
| exílio | exil |
| exótico | exotisk |
| Ey Iran | Ey Iran |
| Eye of the Tiger | Eye of the Tiger |
| Eyes Wide Shut | Eyes Wide Shut |
| Eysins | Eysins |
| Eystein I da Noruega | Öystein I Magnusson |
| Eysturoy | Eysturoy |
| Eyvind Johnson | Eyvind Johnson |
| Ezequias | Hiskia |
| Ezequiel | Hesekiel |
| Ezra Pound | Ezra Pound |
| Eä | Enki |
| Eärendil | Eärendil |
| eólio | eolisk |
| Eönwë | Eönwë |
