PT RU Traduções de Português Russo para grosseiro
Obteve 17 resultados para o termo de pesquisa grosseiro
Ir para Português » Russo
| PT | Português | RU | Russo | |
|---|---|---|---|---|
| grosseiro (n adj) [of, from or pertaining to the countryside ''(adjective)''] {m} | се́льский (n adj) [of, from or pertaining to the countryside ''(adjective)''] (adj) | |||
| grosseiro (adj) [not refined] {m} | поха́бный (adj) [not refined] (adj) | |||
| grosseiro (adj) [of inferior quality] {m} | необрабо́танный (adj) [of inferior quality] (adj) | |||
| grosseiro (adj) [of inferior quality] {m} | низкока́чественный (adj) [of inferior quality] (adj) | |||
| grosseiro (adj n) [rude or inappropriate] {m} | на́глый (adj n) [rude or inappropriate] (adj) |
| PT | Português | RU | Russo | |
|---|---|---|---|---|
| grosseiro (adj n) [rude or inappropriate] {m} | наха́льный (adj n) [rude or inappropriate] (adj) | |||
| grosseiro (adj) [not refined] {m} | непристо́йный (adj) [not refined] (adj) | |||
| grosseiro (adj) [not refined] {m} | вульга́рный (adj) [not refined] (adj) | |||
| grosseiro (n adj) [of, from or pertaining to the countryside ''(adjective)''] {m} | дереве́нский (n adj) [of, from or pertaining to the countryside ''(adjective)''] (adj) | |||
| grosseiro (adj) [coarse; crude; not refined or sensible] {m} | гру́бый (adj) [coarse; crude; not refined or sensible] (adj n v) | |||
| grosseiro (adj) [not refined] {m} | неприли́чный (adj) [not refined] (adj) | |||
| grosseiro (adj) [of inferior quality] {m} | черново́й (adj) [of inferior quality] (adj n v) | |||
| grosseiro (adj) [rude or surly] {m} | гру́бый (adj) [rude or surly] (adj n v) | |||
| grosseiro (adj n) [rude or inappropriate] {m} | гру́бый (adj n) [rude or inappropriate] (adj n v) | |||
| grosseiro (adj) [of inferior quality] {m} | гру́бый (adj) [of inferior quality] (adj n v) | |||
| grosseiro (adj) [not refined] {m} | гру́бый (adj) [not refined] (adj n v) | |||
| grosseiro (adj n v) [crude, unrefined] {m} | гру́бый (adj n v) [crude, unrefined] (adj n v) |
| PT | Sinónimos de grosseiro | RU | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| brutal [feroz] | animalesco | |||
| bruto [feroz] m | complessivo | |||
| vândalo [feroz] m | vandalo {m} | |||
| bárbaro [feroz] m | barbaro {m} | |||
| grosso [feroz] m | grosso (m] pezzo [m) | |||
| animal [feroz] m | animali | |||
| selvagem [feroz] m | selvatico | |||
| descortês [atrevido] | scompiacente | |||
| indelicado [atrevido] | che manca di tatto | |||
| rude [crasso] | sfiacciata (adj n) | |||
| vulgar [crasso] | indecente | |||
| mal-educado [crasso] m | sfiacciata (adj n) | |||
| obsceno [crasso] | indecente | |||
| cru [crasso] | grezzo | |||
| tosco [crasso] | tosco | |||
| mal-criado [crasso] | viziato | |||
| rústico [descortês] m | raffazzonato | |||
| inconveniente [desortês] | sconvenientemente | |||
| duro [áspero] m | al verde | |||
| ríspido [áspero] | sgarbato |