Obteve 8 resultados para o termo de pesquisa nieszczęście
PL Polonês PT Português
nieszczęście (n) [feeling of not being happy] {n} infelicidade (n) {f} [feeling of not being happy]
nieszczęście (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {n} infelicidade (n) {f} [grief; sorrow; misery; heavy calamity]
nieszczęście (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] {n} desastre (n) {m} [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury]
nieszczęście (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {n} desastre (n) {m} [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
nieszczęście (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] {n} catástrofe (n) {f} [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury]
PL Polonês PT Português
nieszczęście (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {n} desgraça (n) {f} [grief; sorrow; misery; heavy calamity]
nieszczęście (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {n} mágoa (n) {f} [grief; sorrow; misery; heavy calamity]
nieszczęście (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] {n} tragédia (n) {f} [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury]

Traduções de Polonês Português

PL Sinónimos de nieszczęście PT Traduções
dramat [ogromne nieszczęście] drama {m}
tragedia [ogromne nieszczęście] catástrofe {f}
katastrofa [wypadek] desastre {m}
kraksa [wypadek] f batida {f}
przypadek [wypadek] m caso {m}
epizod [wypadek] m episódio {m}
zdarzenie [wypadek] n evento {m}
sytuacja [wypadek] f situação {f}
wypadek [wypadek] m batida {f}
niedola [przykre, nieszczęśliwe, pechowe zdarzenie] mágoa {f}
klęska [przykre, nieszczęśliwe, pechowe zdarzenie] f fracasso {m}
cios [przykre, nieszczęśliwe, pechowe zdarzenie] m presa {f}
niepowodzenie [nieszczęście] n falhanço (n)
bieda [nieszczęście] f desastre {m}
pech [nieszczęście] m azar {m}
fiasko [klęska] n fracasso {m}
kataklizm [klęska] m cataclisma {f}