Obteve um resultado para o termo de pesquisa a grama do vizinho é sempre mais verde
Ir para
PT Português PL Polonês
a grama do vizinho é sempre mais verde (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb) wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb)

PT PL Traduções para a

a (prep adj) [in the direction of] do (prep adj) [in the direction of]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] do (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a (prep adj) [in the direction of] ku (prep adj) [in the direction of]
a (n adj adv) [towards the east] ku (n adj adv) [towards the east]
a (n adj adv) [towards the east] na (n adj adv) [towards the east] (Prp.)
a przy (Prp.)
a u (prp.)
a (adv) [to some place] gdzieś (adv) [to some place]
a (prep adj) [in the direction of] w stronę (prep adj) [in the direction of] (prep adj)
a (prep adj) [in the direction of] w kierunku (prep adj) [in the direction of] (prep adj)

PT PL Traduções para grama

grama (n v) [ground cover plant] {m} trawa (n v) {f} [ground cover plant]
grama (n v) [lawn] {m} trawnik (n v) {m} [lawn]
grama (n) [unit of mass] {m} gram (n) {m} [unit of mass]
grama {m} trawa {f}

PT PL Traduções para vizinho

vizinho (v n adj) [at a little distance] {m} bliski (v n adj) [at a little distance]
vizinho {m} sąsiad {m}
vizinho {m} sąsiadka {f}

PT PL Traduções para sempre

sempre (n) zawsze (n)
sempre (adv adj) [always] zawsze (adv adj) [always]
sempre (adv) [at all times] zawsze (adv) [at all times]
sempre (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] zawsze (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]

PT PL Traduções para mais

mais (prep adv adj n) [more] ponad (prep adv adj n) [more]
mais (adv) [at a later or succeeding time] potem (adv) [at a later or succeeding time]
mais (adv) [at a later or succeeding time] później (adv) [at a later or succeeding time]
mais (suffix) [superlative of adjectives and adverbs] naj- (suffix) [superlative of adjectives and adverbs]
mais (adj adv) [comparative of early] wcześniej (adj adv) [comparative of early]
mais (adj n) [greater than another in age or seniority] starszy (adj n) [greater than another in age or seniority]
mais (suffix) [superlative of adjectives and adverbs] najbardziej (suffix) [superlative of adjectives and adverbs] (suffix)

PT PL Traduções para verde

verde (n) {m} zielony (n)
verde (adj n v) [having green as its colour] {m} zielony (adj n v) [having green as its colour]
verde (adj n v) [inexperienced] {m} zielony (adj n v) [inexperienced]
verde {m} zieleń
verde (adj n v) [colour] {m} zieleń (adj n v) [colour]