Woxikon / Dicionário / Português Holandês / R / rígido

PT NL Traduções de Português Holandês para rígido

Obteve 66 resultados para o termo de pesquisa rígido
Ir para Português » Holandês
PT Português NL Holandês
rígido (adj) [uncompromising] onbuigzaam (adj) [uncompromising]
rígido (a) [material] bikkelhard (a) [material]
rígido (a) [comportamento] bikkelhard (a) [comportamento]
rígido (a) [regra] hardhandig (a) [regra]
rígido (a) [duro] hardhandig (a) [duro]
PT Português NL Holandês
rígido (a) [comportamento] hardhandig (a) [comportamento]
rígido (a) [caráter] hardhandig (a) [caráter]
rígido (adj) [fixed] stabiel (adj) [fixed]
rígido (adj) [stern, harsh and forbidding] afschrikwekkend (adj) [stern, harsh and forbidding]
rígido (a) [comportamento] keihard (a) [comportamento]
rígido (adj) [rigorous, unbending] onbuigzaam (adj) [rigorous, unbending]
rígido (a) [regra] onbuigzaam (a) [regra]
rígido (a) [material] onbuigzaam (a) [material]
rígido (a) [duro] onbuigzaam (a) [duro]
rígido (a) [comportamento] onbuigzaam (a) [comportamento]
rígido (a) [caráter] onbuigzaam (a) [caráter]
rígido (a) [regra] waterdicht (a) [regra]
rígido (a) [duro] waterdicht (a) [duro]
rígido (a) [material] keihard (a) [material]
rígido (a) [comportamento] onelastisch (a) [comportamento]
rígido (a) [material] onelastisch (a) [material]
rígido (a) [comportamento] onvermurwbaar (a) [comportamento]
rígido (a) [material] onvermurwbaar (a) [material]
rígido (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] stug (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
rígido (adj) [rigorous, unbending] star (adj) [rigorous, unbending]
rígido (adj) [stiff] star (adj) [stiff]
rígido (adj) [uncompromising] star (adj) [uncompromising]
rígido (a) [material] onbuigbaar (a) [material]
rígido (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] rigide (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
rígido (adj) [rigorous, unbending] rigide (adj) [rigorous, unbending]
rígido (adj) [stiff] rigide (adj) [stiff]
rígido (n v adj) [stiff] rigide (n v adj) [stiff]
rígido (adj n v) [figuratively: of policies and rules and their application and enforcement] inflexibel (adj n v) [figuratively: of policies and rules and their application and enforcement] (adj n v)
rígido (a) [material] stijf (a) {n} [material]
rígido (a) [duro] streng (a) {m} [duro]
rígido (a) [disciplina] streng (a) {m} [disciplina]
rígido (a) [comportamento] streng (a) {m} [comportamento]
rígido (a) [caráter] streng (a) {m} [caráter]
rígido (n v adj) [stiff] stijf (n v adj) {n} [stiff]
rígido (adj) [stiff] stijf (adj) {n} [stiff]
rígido (adj) [rigorous, unbending] stijf (adj) {n} [rigorous, unbending]
rígido (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] stijf (adj n v) {n} [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
rígido (a) [regra] streng (a) {m} [regra]
rígido (adj) [fixed] stevig (adj) [fixed]
rígido (adj) [stiff] stroef (adj) [stiff]
rígido (a) [regra] hard (a) [regra]
rígido (a) [duro] hard (a) [duro]
rígido (a) [comportamento] hard (a) [comportamento]
rígido (a) [caráter] hard (a) [caráter]
rígido (a) [ação] doortastend (a) [ação]
rígido (n v adj) [stiff] precies (n v adj) [stiff]
rígido (a) [caráter] strikt (a) [caráter]
rígido (a) [comportamento] strikt (a) [comportamento]
rígido (a) [disciplina] strikt (a) [disciplina]
rígido (a) [duro] strikt (a) [duro]
rígido (a) [regra] strikt (a) [regra]
rígido (a) [caráter] onverbiddelijk (a) [caráter]
rígido (a) [comportamento] onverbiddelijk (a) [comportamento]
rígido (a) [duro] onverbiddelijk (a) [duro]
rígido (a) [regra] onverbiddelijk (a) [regra]
rígido (a) [ação] drastisch (a) [ação]
rígido (a) [ação] ingrijpend (a) [ação]
rígido (a) [ação] krachtig (a) [ação]
rígido (a) [ação] daadkrachtig (a) [ação]
rígido (a) [caráter] waterdicht (a) [caráter]
rígido (a) [comportamento] waterdicht (a) [comportamento]
PT Sinónimos de rígido NL Traduções
vigoroso [rigoroso] sterk
decisivo [rigoroso] doorslaggevend
definitivo [rigoroso] autoritair
drástico [rigoroso] drastisch
radical [rigoroso] m radicalen (adj n v)
severo [rigoroso] stevig
enérgico [rigoroso] krachtig
rigoroso [estrito] precies
draconiano [estrito] draconisch
duro [estrito] m afschrikwekkend
mordaz [estrito] snedig
pesado [estrito] zware
austero [estrito] eenvoudig
áspero [estrito] ruig
implacável [estrito] grimmig
exigente [estrito] pietluttig
adamantino [duro] onvermurwbaar
inexorável [duro] niet aflatend
inflexível [duro] inflexibel (adj n v)
fastidioso [comportamento] veeleisend