Woxikon / Dicionário / Português Holandês / P / pisar em ovos

PT NL Traduções de Português Holandês para pisar em ovos

Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa pisar em ovos
Ir para
PT Português NL Holandês
pisar em ovos (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (informal) op eieren lopen (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
pisar em ovos (v) [to handle sensitive matters delicately] (informal) op eieren lopen (v) [to handle sensitive matters delicately] (v)

PT NL Traduções para pisar

pisar (n v) [to step on] betreden (n v) [to step on]
pisar (v) [pés] trappen (v) [pés]
pisar (v) [pés] trappelen (v) [pés]
pisar (v) [andar] trappen op (v) [andar]
pisar (v) [andar] lopen op (v) [andar]
pisar (v) [andar] stappen op (v) [andar]

PT NL Traduções para em

em (adv n) [in or at some other place] elders (adv n) [in or at some other place]
em (adv n) [in or at some other place] ergens anders (adv n) [in or at some other place]
em (adv) [at all places] overal (adv) {m} [at all places]
em (adj) [done in good faith] oprecht (adj) [done in good faith]
em (o) [direção] bij (o) {m} [direção]
em (o) [preposição] bij (o) {m} [preposição]
em (o) [proximidade] bij (o) {m} [proximidade]
em (prep adv) [being above and in contact with another] op (prep adv) [being above and in contact with another]
em (prep adv) [being directly supported by another] op (prep adv) [being directly supported by another]
em (o) [direção] op (o) [direção]

PT NL Traduções para ovos

ovos (n v int) [testicle] bal (n v int) {m} [testicle]
ovos (n v int) [testicle] kloot (n v int) [testicle]