Woxikon / Dicionário / Português Holandês / P / Parabéns pra você

PT NL Traduções de Português Holandês para Parabéns pra você

Obteve um resultado para o termo de pesquisa Parabéns pra você
Ir para
PT Português NL Holandês
Parabéns pra você Happy birthday

PT NL Traduções para parabéns

parabéns (mp) gelukkige verjaardag (Belgium)
parabéns (o) [desejo] (mp) gefeliciteerd (o) [desejo]
parabéns (int) [expressing approbation] (mp) gefeliciteerd (int) [expressing approbation]
parabéns (o) [desejo] (mp) proficiat (o) [desejo]
parabéns (int) [expressing approbation] (mp) proficiat (int) [expressing approbation]
parabéns (mp) gefeliciteerd met je verjaardag
parabéns (int) [expressing approbation] (mp) van harte (int) [expressing approbation]
parabéns (mp) fijne verjaardag
parabéns (adj int) [exclamation of praise] (mp) goed zo (adj int) [exclamation of praise] (adj int)
parabéns (adj int) [exclamation of praise] (mp) goed gedaan (adj int) [exclamation of praise] (adj int)

PT NL Traduções para você

você (o) [geral] je (o) [geral]
você (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] je (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
você (pronoun determiner) [one] je (pronoun determiner) [one]
você (o) [pron.pess. - sujeito - sing.] je (o) [pron.pess. - sujeito - sing.]
você (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] je (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed]
você (o) [geral] jij (o) [geral]
você (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] jij (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
você (o) [pron.pess. - sujeito - sing.] jij (o) [pron.pess. - sujeito - sing.]
você (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] jij (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed]
você (o) [geral] jou (o) [geral]