PT JA Traduções de Português Japonês para severo
Obteve 9 resultados para o termo de pesquisa severo
Ir para Português » Japonês
| PT | Português | JA | Japonês | |
|---|---|---|---|---|
| severo (adj n v) [colloquial: harsh, severe] | 堅い (adj n v) [colloquial: harsh, severe] (adj) | |||
| severo (adj) [very bad or intense] | 酷い (adj) [very bad or intense] (adj) | |||
| severo (adj) [severe in discipline] | 厳しい (adj) [severe in discipline] (adj) | |||
| severo (adj) [strict or harsh] | 厳しい (adj) [strict or harsh] (adj) | |||
| severo (adj) [austere] | 渋い (adj) [austere] (adj) |
| PT | Português | JA | Japonês | |
|---|---|---|---|---|
| severo (adj int n v) [harsh or severe] | 辛い (adj int n v) [harsh or severe] (adj) | |||
| severo (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] | 厳格な (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] (adj n) | |||
| severo (adj int n v) [harsh or severe] | きつい (adj int n v) [harsh or severe] (adj adv) | |||
| severo (adj int n v) [harsh or severe] | たいへん (adj int n v) [harsh or severe] (adj int n v) |
| PT | Sinónimos de severo | JA | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| vigoroso [rigoroso] | энерги́чный (adj) | |||
| decisivo [rigoroso] | реши́тельный (adj) | |||
| drástico [rigoroso] | невероя́тный (adj) | |||
| radical [rigoroso] m | ко́рни (n v) | |||
| rígido [rigoroso] | непрекло́нный (adj) | |||
| enérgico [rigoroso] | акти́вный (n v adj adv) | |||
| rigoroso [estrito] | аккура́тный (adj) | |||
| draconiano [estrito] | драко́новский (adj) | |||
| duro [estrito] m | суро́вый (adj) | |||
| mordaz [estrito] | ко́лкий (adj) | |||
| pesado [estrito] | кре́пкий (adj) | |||
| austero [estrito] | непрекло́нный (adj) | |||
| áspero [estrito] | жёсткий (adj) | |||
| exigente [estrito] | приди́рчивый (adj) | |||
| difícil [penoso] | тя́жкий (adj int n v) | |||
| aborrecido [penoso] | ску́чно (adv) | |||
| cansativo [penoso] | изнури́тельный (n adj) | |||
| impertinente [comportamento] | неуважительный (adj) | |||
| rabugento [comportamento] m | грубия́нка (n) | |||
| meticuloso [comportamento] | скрупулёзный (adj) |