PT JA Traduções de Português Japonês para lapso
Obteve 4 resultados para o termo de pesquisa lapso
Ir para
Português » Japonês
| PT | Português | JA | Japonês | |
|---|---|---|---|---|
| lapso (n) [mistake in speech] {m} | 舌禍 (n) [mistake in speech] (n) | |||
| lapso (n) [mistake in speech] {m} | 言い損ない (n) [mistake in speech] (n) | |||
| lapso (n) [mistake in speech] {m} | 失言 (n) [mistake in speech] (n) | |||
| lapso (n) [mistake in speech] {m} | 言い違い (n) [mistake in speech] (n) |
| PT | Sinónimos de lapso | JA | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| gafe [erro] f | cantonata {f} | |||
| mancada [erro] f | svarione {m} | |||
| mal-entendido [erro] m | errore di giudizio {m} | |||
| mal-julgamento [erro] m | errore di giudizio {m} | |||
| engano [erro] m | inganno {m} | |||
| época [prazo] f | epoca {f} | |||
| era [prazo] f | epoca {f} | |||
| tempo [prazo] m | tempo {m} | |||
| período [prazo] m | periodo {m} | |||
| descuido [engano] m | negligenza {f} | |||
| distração [engano] f | disattenzione {f} | |||
| desatenção [engano] f | chiudere un occhio su {m} | |||
| abstração [engano] f | astrazione {f} | |||
| inadvertência [engano] f | svista {f} |