Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa dar pérolas a porcos
Ir para
PT Português JA Japonês
dar pérolas a porcos (v) [cast pearls before swine] (v) 豚に真珠 (v) [cast pearls before swine] (v)
dar pérolas a porcos (v) [cast pearls before swine] (v) 猫に小判 (v) [cast pearls before swine] (v)

PT JA Traduções para dar

dar あげる (agéru)
dar (v n) [transfer the possession of something to someone else] あげる (v n) [transfer the possession of something to someone else] (agéru)
dar 差し上げる
dar (v n) [transfer the possession of something to someone else] 差し上げる (v n) [transfer the possession of something to someone else]
dar くれる (kureru)
dar (v n) [transfer the possession of something to someone else] くれる (v n) [transfer the possession of something to someone else] (kureru)
dar (n v) [to provide (animals) with water] (n v) [to provide (animals) with water]
dar (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone] 歓迎する (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone] (kangei suru)
dar (n v) [tighten a clockwork mechanism] 巻く (n v) [tighten a clockwork mechanism] (maku)
dar (v n) [intransitive: to move the foot in walking] 踏む (v n) [intransitive: to move the foot in walking] (v n)

PT JA Traduções para a

a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] その (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] (sonó)
a (de)
a (ni)
a (particle prep adv) [used to indicate ratios] (particle prep adv) [used to indicate ratios] (ni)
a (...-e)
a (particle prep adv) [used to indicate ratios] (particle prep adv) [used to indicate ratios] (...-e)
a まで (...-made)
a (adv) [to some place] どこかへ (adv) [to some place] (adv)
a (pronoun determiner) [one] 貴方 (pronoun determiner) [one] (n)
a (pronoun determiner) [one] (pronoun determiner) [one] (n)