PT JA Traduções de Português Japonês para assim é a vida
Obteve 3 resultados para o termo de pesquisa assim é a vida
Ir para
| PT | Português | JA | Japonês | |
|---|---|---|---|---|
| assim é a vida (phrase) [used to express the acceptance of misfortune] | 人生はそういうものだ (phrase) [used to express the acceptance of misfortune] (phrase) | |||
| assim é a vida (phrase) [used to express the acceptance of misfortune] | 人生はそういうものです (phrase) [used to express the acceptance of misfortune] (phrase) | |||
| assim é a vida (phrase) [used to express the acceptance of misfortune] | それが人生 (phrase) [used to express the acceptance of misfortune] (phrase) |
PT JA Traduções para assim
| assim (adv) [in this way or manner] | この (adv) [in this way or manner] (kono) | |||
| assim (adv) [as a result] | それ (adv) [as a result] (soré) | |||
| assim (adv) [true] | そう (adv) [true] (...-sō) | |||
| assim (conj adv adj int n) [true] | そう (conj adv adj int n) [true] (...-sō) | |||
| assim (adv) [in a particular manner] | よう (adv) [in a particular manner] (conj adv adj int n) | |||
| assim (conj adv adj int n) [in a particular manner] | よう (conj adv adj int n) [in a particular manner] (conj adv adj int n) | |||
| assim (adj determiner pronoun) [like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context] | そのような (adj determiner pronoun) [like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context] (adj determiner pronoun) | |||
| assim (adj determiner pronoun) [like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context] | そんな (adj determiner pronoun) [like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context] (adj determiner pronoun) | |||
| assim (adj determiner pronoun) [like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context] | このような (adj determiner pronoun) [like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context] (adj determiner pronoun) | |||
| assim (adj determiner pronoun) [like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context] | こんな (adj determiner pronoun) [like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context] (adj determiner pronoun) |
PT JA Traduções para a
| a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] | その (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] (sonó) | |||
| a | で (de) | |||
| a | に (ni) | |||
| a (particle prep adv) [used to indicate ratios] | に (particle prep adv) [used to indicate ratios] (ni) | |||
| a | へ (...-e) | |||
| a (particle prep adv) [used to indicate ratios] | へ (particle prep adv) [used to indicate ratios] (...-e) | |||
| a | まで (...-made) | |||
| a (adv) [to some place] | どこかへ (adv) [to some place] (adv) | |||
| a (pronoun determiner) [one] | 貴方 (pronoun determiner) [one] (n) | |||
| a (pronoun determiner) [one] | 君 (pronoun determiner) [one] (n) |