Woxikon / Dicionário / Português Japonês / às três é de vez

PT JA Traduções de Português Japonês para às três é de vez

Obteve um resultado para o termo de pesquisa às três é de vez
Ir para
PT Português JA Japonês
às três é de vez (proverb) [third time's a charm] 三度目の正直 (proverb) [third time's a charm] (proverb)

PT JA Traduções para três

três {m} 三
três (num n) [cardinal number 3] {m} 三 (num n) [cardinal number 3]
três (num n) [cardinal number 3] {m} み (num n) [cardinal number 3] (num n)
três (num n) [cardinal number 3] {m} 三つ (num n) [cardinal number 3] (num n)
três (num n) [cardinal number 3] {m} ３ (num n) [cardinal number 3] (num n)
três (n) [the start of the fourth hour] {m} 三時 (n) [the start of the fourth hour] (n)

PT JA Traduções para de

de (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at] から (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at] (...kara)
de (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] どこ (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] (doko)
de (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] どうなる (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] (dō naru)
de (adj adv n v) [near the rear] 後ろ (adj adv n v) [near the rear] (-no ushiro-ni)
de (n adj) [flavour] 葡萄 (n adj) [flavour]
de の (...no)
de (adj adv n v) [near the rear] 裏 (adj adv n v) [near the rear] (ura)
de (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] なぜか (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] (adv)
de (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] 何とか (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] (adv)
de (adj) [having or showing good taste] 風味のよい (adj) [having or showing good taste] (adj)

PT JA Traduções para vez

vez (int n v) [instance or occurrence] {f} 度 (int n v) [instance or occurrence]
vez (int n v) [instance or occurrence] {f} 回 (int n v) [instance or occurrence] (int n v)
vez (int n v) [instance or occurrence] {f} 次 (int n v) [instance or occurrence] (int n v)
vez (v n) [chance to use (something) shared in sequence with others] {f} 番 (v n) [chance to use (something) shared in sequence with others] (v n)
vez (v n) [one's chance to make a move in a game] {f} 番 (v n) [one's chance to make a move in a game] (v n)
vez (v n) [turn at something] {f} 番 (v n) [turn at something] (v n)