PT IT Traduções de Português Italiano para roceiro
Obteve 11 resultados para o termo de pesquisa roceiro
Ir para Português » Italiano
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| roceiro (n) [pessoa] {m} | villano (n) {m} [pessoa] | |||
| roceiro (n) [homem] {m} | contadino (n) {m} [homem] | |||
| roceiro (n) [homem] {m} | campagnolo (n) {m} [homem] | |||
| roceiro (n) [homem] {m} | villico (n) {m} [homem] | |||
| roceiro (a) [caipira] {m} | maleducato (a) {m} [caipira] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| roceiro (a) [caipira] {m} | rozzo (a) [caipira] | |||
| roceiro (a) [caipira] {m} | zotico (a) {m} [caipira] | |||
| roceiro (n) [pessoa] {m} | zotico (n) {m} [pessoa] | |||
| roceiro (n) [pessoa] {m} | bifolco (n) {m} [pessoa] | |||
| roceiro (n) [geral] {m} | piccolo imprenditore agricolo (n) {m} [geral] | |||
| roceiro (n) [homem] {m} | compatriota (n) {m} [homem] |
| PT | Sinónimos de roceiro | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| agricultor [profissão] m | bonde (u) | |||
| fazendeiro [profissão] m | bonde (u) | |||
| colono [profissão] m | nybyggare (u) | |||
| camponês [profissão] m | landsmaninna (u) | |||
| rústico [caipira] m | enkel | |||
| campesino [caipira] m | landsmaninna (u) | |||
| grosso [tosco] m | tjock | |||
| incivilizado [tosco] | ociviliserad | |||
| inculto [tosco] | okultiverad | |||
| bárbaro [tosco] m | barbarisk | |||
| primitivo [tosco] | ursprunglig | |||
| rural [tosco] | lands- | |||
| campestre [tosco] | lands- | |||
| bucólico [tosco] | bukolisk | |||
| caipira [tosco] m | bondsk | |||
| grosseiro [tosco] m | lands- |