PT IT Traduções de Português Italiano para resistente
Obteve 24 resultados para o termo de pesquisa resistente
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| resistente (a) [geral] | robusto (a) [geral] | |||
| resistente (a) [material] | duro (a) [material] | |||
| resistente (adj int n v) [rugged or physically hardy] | duro (adj int n v) [rugged or physically hardy] | |||
| resistente (a) [material] | forte (a) {m} [material] | |||
| resistente (a) [medicina] | immune (a) [medicina] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| resistente (a) [durável] | resistente (a) [durável] | |||
| resistente (a) [material] | resistente (a) [material] | |||
| resistente (a) [medicina] | resistente (a) [medicina] | |||
| resistente (a) [material] | coriaceo (a) [material] | |||
| resistente (a) [durável] | che dura (a) [durável] | |||
| resistente (a) [durável] | indistruttibile (a) [durável] |
| PT | Sinónimos de resistente | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| duradouro [durável] | durable | |||
| imperecível [durável] | imperishable | |||
| permanente [duradouro] m | permanent | |||
| durável [duradouro] | durable | |||
| forte [robusto] m | strong | |||
| saudável [vigoroso] | salubrious (formal) | |||
| sadio [vigoroso] | strong | |||
| musculoso [vigoroso] | brawny | |||
| sólido [vigoroso] | solid | |||
| socado [vigoroso] (informal | solidly built | |||
| robusto [vigoroso] | robust | |||
| potente [corpo] | stiff (informal) | |||
| poderoso [corpo] | powerful |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| resistente (a) [che dura] | duradouro (a) [che dura] | |||
| resistente (a) [che dura] | durável (a) [che dura] | |||
| resistente (a) [medicina] | imune (a) [medicina] | |||
| resistente (a) [saldo] | firme (a) [saldo] | |||
| resistente (a) [che dura] | resistente (a) [che dura] | |||
| resistente (a) [materia] | resistente (a) [materia] | |||
| resistente (a) [medicina] | resistente (a) [medicina] | |||
| resistente (a) [saldo] | sólido (a) [saldo] | |||
| resistente (a) [saldo] | firmemente (a) [saldo] | |||
| resistente (a) [saldo] | solidamente (a) [saldo] | |||
| resistente (a) [che dura] | de uso diário (a) [che dura] | |||
| resistente (a) [che dura] | imperecível (a) [che dura] | |||
| resistente (v n adj adv int) [of a dye: not running or fading] | indesbotável (v n adj adv int) [of a dye: not running or fading] (v n adj adv int) |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de resistente | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| denso [solido] | thick | |||
| compatto [solido] | compact (formal) | |||
| fitto [solido] | thick | |||
| consistente [solido] | consistent | |||
| vigoroso [robusto] | vigorous | |||
| prode [robusto] (literature | valiant (formal) | |||
| valoroso [robusto] | brave | |||
| forte [robusto] m | strong | |||
| valido [robusto] | valid | |||
| energico [robusto] | energetic | |||
| drastico [robusto] | drastic | |||
| gagliardo [robusto] | stark | |||
| costante [persistente] f | constant | |||
| saldo [persistente] m | balance | |||
| tenace [persistente] | dogged | |||
| duro [persistente] | extremely trying | |||
| accanito [persistente] | acrimonious | |||
| indomito [persistente] | indomitable | |||
| ostinato [persistente] m | adamant (formal) | |||
| franco tiratore [guerrigliero] m | sniper |