Woxikon / Dicionário / Português Italiano / P / preso

PT IT Traduções de Português Italiano para preso

Obteve 16 resultados para o termo de pesquisa preso
Ir para Português » Italiano Italiano » Português
PT Português IT Italiano
preso (a) [atado] {m} attaccato (a) [atado]
preso (a) [atado] {m} fissato (a) [atado]
preso (a) [atado] {m} legato (a) {m} [atado]
preso (a) [geral] {m} incastrato (a) [geral]
preso (a) [geral] {m} bloccato (a) [geral]
PT Português IT Italiano
preso (a) [pessoa] {m} bloccato (a) [pessoa]
preso (a) [geral] {m} inceppato (a) [geral]
preso (n) [crime - homem] {m} detenuto (n) {m} [crime - homem]
preso (n) [direito - homem] {m} detenuto (n) {m} [direito - homem]
preso (n) [direito - homem] {m} uomo in stato d'arresto (n) {m} [direito - homem]
preso (n) [crime - homem] {m} prigioniero (n) {m} [crime - homem]
preso (a) [criminoso] {m} prigioniero (a) {m} [criminoso]
preso (n) [crime - homem] {m} carcerato (n) {m} [crime - homem]
preso (n) [crime - homem] {m} reo (n) {m} [crime - homem]
preso (o) [direito] {m} in arresto (o) [direito]
PT Sinónimos de preso IT Traduções
detido [retido] m arresterad
interno [condenado] m invärtes
aprisionado [engastado] fängslad
sufocado [engastado] kvävande
amarrado [engastado] snörd
atado [engastado] snörd
ligado [amarrado] som har ett förhållande
junto [agregado] m med
anexo [agregado] m innefattad
unido [estreitado] förenad
dependente [estreitado] m bağlı (adj n)
apertado [estreitado] fasonstickad
IT Italiano PT Português
preso (a) [persona] ocupado (a) [persona]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de preso PT Traduções
impegnato [occupato] comprometido
innamorato [preso] m amante {m}
coperto [invaso] cubierto
occupato [invaso] ocupado
affaccendato [impegnato] atareado
intento [impegnato] m enfrascado
assorto [pensieroso] enfrascado
preoccupato [pensieroso] preocupado
raccolto [pensieroso] m agosto {m}
meditativo [pensieroso] meditativo
riflessivo [pensieroso] pensativo
speculativo [pensieroso] especulativo
concentrato [pensieroso] concentrado {m}
taciturno [pensieroso] silencioso
pensoso [pensieroso] cogitabundo