Woxikon / Dicionário / Português Italiano / O / o que você quer dizer

PT IT Traduções de Português Italiano para o que você quer dizer

Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa o que você quer dizer
Ir para
PT Português IT Italiano
o que você quer dizer (o) [significado] che cosa vuoi dire (o) [significado]
o que você quer dizer (o) [significado] che cosa intendi (o) [significado]

PT IT Traduções para o

o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] abbastanza (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
o (article adv) [article] lo (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] lo (o) [artigo definido]
o (o) [pron. pess. - objeto direto] lo (o) [pron. pess. - objeto direto]
o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] lo (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
o (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] lo (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
o (article adv) [with a superlative] lo (article adv) [with a superlative]
o (article adv) [article] il (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] il (o) [artigo definido]
o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] il (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]

PT IT Traduções para que

que (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] che (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what]
que (conj prep adv) [Introduces a comparison] che (conj prep adv) [Introduces a comparison]
que (o) [comparação] che (o) [comparação]
que (o) [conjunção] che (o) [conjunção]
que (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause] che (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause]
que (a) [determinante interrogativo - pl.] che (a) [determinante interrogativo - pl.]
que (a) [determinante interrogativo - sing.] che (a) [determinante interrogativo - sing.]
que (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] che (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.]
que (o) [pron. relativo - objeto - pl.] che (o) [pron. relativo - objeto - pl.]
que (o) [pron. relativo - objeto - sing.] che (o) [pron. relativo - objeto - sing.]

PT IT Traduções para você

você (o) [geral] tu (o) [geral]
você (o) [pron.pess. - sujeito - sing.] tu (o) [pron.pess. - sujeito - sing.]
você (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] tu (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed]
você (o) [geral] te (o) [geral]
você (o) [pron.pess. - sujeito - sing.] te (o) [pron.pess. - sujeito - sing.]
você (o) [geral] ti (o) [geral]
você (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] ti (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
você (o) [pron.pess. - sujeito - sing.] ti (o) [pron.pess. - sujeito - sing.]
você (o) [geral] lei (o) [geral]
você (o) [pron.pess. - sujeito - sing.] lei (o) [pron.pess. - sujeito - sing.]

PT IT Traduções para dizer

dizer (v) [certeza] riconoscere (v) [certeza]
dizer (v) [aviso] dire (v) [aviso]
dizer (v) [geral] dire (v) [geral]
dizer (v) [indicação] dire (v) [indicação]
dizer (v) [informação] dire (v) [informação]
dizer (v) [ordem] dire (v) [ordem]
dizer (v) [palavra] dire (v) [palavra]
dizer (adj v adv) [say] dire (adj v adv) [say]
dizer (v int n) [to communicate verbally or in writing] dire (v int n) [to communicate verbally or in writing]
dizer (v n) [to pass information] dire (v n) [to pass information]