Woxikon / Dicionário / Português Italiano / F / figura

PT IT Traduções de Português Italiano para figura

Obteve 39 resultados para o termo de pesquisa figura
Ir para Português » Italiano Italiano » Português
PT Português IT Italiano
figura (n) [homem] {f} eccentrica (n) {f} [homem]
figura (n v) [human figure; shape of human body] {f} forma fisica (n v) [human figure; shape of human body] (n v)
figura (n) [pessoa] {f} personalità (n) {f} [pessoa]
figura (n) [pessoa] {f} personaggio (n) {m} [pessoa]
figura (n v) [person] {f} personaggio (n v) {m} [person]
PT Português IT Italiano
figura (n v) [notable or eccentric person] {f} personaggio (n v) {m} [notable or eccentric person]
figura (n) [mulher] {f} tipo bizzarro (n) {m} [mulher]
figura (n) [homem] {f} tipo bizzarro (n) {m} [homem]
figura (n v) [shape] {f} forma (n v) {f} [shape]
figura (n) [mulher] {f} tipa bizzarra (n) {f} [mulher]
figura (n) [homem] {f} tipa bizzarra (n) {f} [homem]
figura (n) [mulher] {f} eccentrica (n) {f} [mulher]
figura {f} immagine {f}
figura (n) [mulher] {f} stravagante (n) {f} [mulher]
figura (n) [homem] {f} stravagante (n) {f} [homem]
figura (n v) [shape] {f} figura (n v) {f} [shape]
figura (n) [pessoa] {f} figura (n) {f} [pessoa]
figura (n v) [drawing] {f} figura (n v) {f} [drawing]
figura (n) [arte] {f} figura (n) {f} [arte]
figura {f} quadro {m}
figura (n) [mulher] {f} eccentrico (n) {m} [mulher]
figura (n) [homem] {f} eccentrico (n) {m} [homem]
figura (n) [mulher] {f} originale (n) {f} [mulher]
figura (n) [homem] {f} originale (n) {f} [homem]
PT Sinónimos de figura IT Traduções
personagem [figura] m personnage {m}
singularidade [excêntrico] f singularité {f}
raridade [excêntrico] f chose rare {f}
vulto [forma] m silhouette {f}
imagem [forma] f image {f}
impressão [forma] f émotion {f}
IT Italiano PT Português
figura (n) [giochi - carte] {f} carta figurada (n) {f} [giochi - carte]
figura (n) [giochi - carte] {f} carta alta (n) {m} [giochi - carte]
figura (n) [arte] {f} desenho (n) {m} [arte]
figura (n) [disegno] {f} desenho (n) {m} [disegno]
figura (n) [persona] {f} desenho (n) {m} [persona]
figura (n) [arte] {f} figura (n) {f} [arte]
figura (n) [disegno] {f} figura (n) {f} [disegno]
figura (n v) [drawing] {f} figura (n v) {f} [drawing]
figura (n) [persona] {f} figura (n) {f} [persona]
figura (n v) [shape] {f} figura (n v) {f} [shape]
figura (n) [arte] {f} personalidade (n) {f} [arte]
figura (n) [disegno] {f} personalidade (n) {f} [disegno]
figura (n) [persona] {f} personalidade (n) {f} [persona]
figura (n) [forma] {f} vulto (n) {m} [forma]
figura (n) [forma] {f} silhueta (n) {f} [forma]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de figura PT Traduções
simbolo [parabola] m эмбле́ма (n v)
comparazione [parabola] сравне́ние (n)
immagine [parabola] f картина (f)
favola [parabola] f ба́йка (n v)
allegoria [parabola] f аллего́рия (n)
sembianza [aria] f выраже́ние лица (n)
parvenza [aria] f подо́бие (n)
aspetto [aria] m грань
vista [aria] f зре́ние (adj n conj)
idea [aria] f иде́я
indizio [aria] m указа́тель (n v)
forma [aria] f фигу́ра (n v)
apparenza [aria] f выраже́ние лица (n)
aria [sembianza] f напе́в (n v)
costituzione [sembianza] f телосложе́ние (v n)
espressione [sembianza] f выраже́ние (n)
atteggiamento [sembianza] m поведе́ние (adj n)
portamento [sembianza] m похо́дка (v n)
profilo [sembianza] m очерта́ние (n)
faccia [sembianza] f грань