PT IT Traduções de Português Italiano para dolce
Obteve 66 resultados para o termo de pesquisa dolce
Ir para
Italiano » Português
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| dolce (n) [culinario] {m} | sobremesa (n) {f} [culinario] | |||
| dolce (a) [carattere] {m} | brando (a) [carattere] | |||
| dolce (a) [acqua] {m} | brando (a) [acqua] | |||
| dolce (a) [suono] {m} | afável (a) [suono] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | afável (a) [persona] | |||
| dolce (a) [carattere] {m} | afável (a) [carattere] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | íntimo (a) [persona] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | chegado (a) [persona] | |||
| dolce (n) [sweet confection served as the last course of a meal] {m} | sobremesa (n) {f} [sweet confection served as the last course of a meal] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | brando (a) [persona] | |||
| dolce (n) [culinario] {m} | bolo (n) {m} [culinario] | |||
| dolce (n v) [a sweet dessert] {m} | bolo (n v) {m} [a sweet dessert] | |||
| dolce (adj adv n v) [without difficulty] {m} | suave (adj adv n v) [without difficulty] | |||
| dolce (a) [voce] {m} | suave (a) [voce] | |||
| dolce (a) [suono] {m} | suave (a) [suono] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | suave (a) [persona] | |||
| dolce (a) [parole] {m} | suave (a) [parole] | |||
| dolce (adj adv n) [of a wine: retaining a portion of sugar] {m} | suave (adj adv n) [of a wine: retaining a portion of sugar] | |||
| dolce (a) [suono] {m} | brando (a) [suono] | |||
| dolce (a) [carattere] {m} | gentil (a) [carattere] | |||
| dolce (a) [comportamento] {m} | gentil (a) [comportamento] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | gentil (a) [persona] | |||
| dolce (a) [suono] {m} | gentil (a) [suono] | |||
| dolce (a) [carattere] {m} | amável (a) [carattere] | |||
| dolce (a) [comportamento] {m} | amável (a) [comportamento] | |||
| dolce (adj adv n) [having a pleasing disposition] {m} | amável (adj adv n) [having a pleasing disposition] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | amável (a) [persona] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | amoroso (a) [persona] | |||
| dolce (a) [parole] {m} | melífluo (a) [parole] | |||
| dolce (adj adv n) [having a helpful disposition] {m} | amigável (adj adv n) [having a helpful disposition] | |||
| dolce (n) [dolci] {m} | guloseima (n) {f} [dolci] | |||
| dolce (a) [gusto] {m} | açucarado (a) [gusto] (informal) | |||
| dolce (a) [gusto] {m} | adoçado (a) [gusto] | |||
| dolce (a) [carattere] {m} | encantador (a) [carattere] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | charmoso (a) [persona] | |||
| dolce (a) [comportamento] {m} | charmoso (a) [comportamento] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | bonito (a) [persona] | |||
| dolce (a) [comportamento] {m} | bonito (a) [comportamento] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | terno (a) {m} [persona] | |||
| dolce (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] {m} | terno (adj v n) {m} [fond, loving, gentle, sweet] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | encantador (a) [persona] | |||
| dolce (a) [comportamento] {m} | encantador (a) [comportamento] | |||
| dolce (a) [carattere] {m} | melodioso (a) [carattere] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | carinhoso (a) [persona] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | afetuoso (a) [persona] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | adorável (a) [persona] | |||
| dolce (a) [comportamento] {m} | adorável (a) [comportamento] | |||
| dolce (a) [carattere] {m} | adorável (a) [carattere] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | atraente (a) [persona] | |||
| dolce (a) [comportamento] {m} | atraente (a) [comportamento] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | cativante (a) [persona] | |||
| dolce (a) [suono] {m} | melodioso (a) [suono] | |||
| dolce (a) [carattere] {m} | doce (a) {m} [carattere] | |||
| dolce (a) [comportamento] {m} | doce (a) {m} [comportamento] | |||
| dolce (a) [gusto] {m} | doce (a) {m} [gusto] | |||
| dolce (adj adv n) [having a pleasing disposition] {m} | doce (adj adv n) {m} [having a pleasing disposition] | |||
| dolce (adj adv n) [having a taste of sugar] {m} | doce (adj adv n) {m} [having a taste of sugar] | |||
| dolce (adj adv n) [not having a salty taste] {m} | doce (adj adv n) {m} [not having a salty taste] | |||
| dolce (a) [parole] {m} | doce (a) {m} [parole] | |||
| dolce (a) [persona] {m} | doce (a) {m} [persona] | |||
| dolce (a) [suono] {m} | doce (a) {m} [suono] | |||
| dolce (a) [voce] {m} | doce (a) {m} [voce] | |||
| dolce (adj n) [without salt] {m} | doce (adj n) {m} [without salt] | |||
| dolce (a) [carattere] {m} | suave (a) [carattere] | |||
| dolce (adj) [gentle] {m} | suave (adj) [gentle] | |||
| dolce (adj) [of a sound] {m} | suave (adj) [of a sound] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de dolce | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| espansivo [caloroso] | conversador {m} | |||
| tenero [caloroso] | cariñoso | |||
| caldo [caloroso] m | caluroso | |||
| premuroso [caloroso] | considerado | |||
| cordiale [caloroso] | cordial | |||
| amoroso [caloroso] | cariñoso | |||
| amorevole [caloroso] | amoroso | |||
| fervido [caloroso] | sincero | |||
| sentito [caloroso] | sentido {m} | |||
| socievole [caloroso] | amigable | |||
| sollecito [caloroso] m | considerado | |||
| affettuoso [caloroso] | afable | |||
| soave [abboccato] | melifluo | |||
| amabile [abboccato] | afable | |||
| piacevole [amorevole] | gratificante | |||
| delicato [mito] | dolorido | |||
| gentile [mito] | tierno | |||
| blando [mito] | suave | |||
| entusiastico [caldo] | entusiasmadamente | |||
| aperto [caldo] | abierto {m} |