PT IT Traduções de Português Italiano para curioso
Obteve 36 resultados para o termo de pesquisa curioso
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| curioso (a) [estranho] {m} | singolare (a) {m} [estranho] | |||
| curioso (n) [comportamento - homem] {m} | indiscreto (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| curioso (a) [estranho] {m} | strano (a) [estranho] | |||
| curioso (adj) [unusual] {m} | strano (adj) [unusual] | |||
| curioso (n) [comportamento - homem] {m} | ficcanaso (n) {m} [comportamento - homem] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| curioso (n) [comportamento - homem] {m} | curioso (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| curioso (a) [estranho] {m} | curioso (a) {m} [estranho] | |||
| curioso (adj) [inquisitive] {m} | curioso (adj) {m} [inquisitive] | |||
| curioso (a) [questionador] {m} | curioso (a) {m} [questionador] | |||
| curioso (adj) [unusual] {m} | curioso (adj) {m} [unusual] | |||
| curioso (a) [questionador] {m} | avido di sapere (a) [questionador] | |||
| curioso (n) [evento - homem] {m} | astante (n) {f} [evento - homem] | |||
| curioso (n) [evento - homem] {m} | spettatore (n) {m} [evento - homem] |
| PT | Sinónimos de curioso | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| diferente [raro] m | rozmanitý | |||
| singular [raro] m | jednotné číslo (adj n) | |||
| estranho [raro] m | cizinec {m} | |||
| aberrante [raro] | aberující (adj n) | |||
| anormal [raro] | abnormální | |||
| bizarro [raro] | bizarní | |||
| esquisito [raro] m | podivín | |||
| excepcional [raro] | výjimečný | |||
| extraordinário [raro] | mimořádný | |||
| testemunha [observante] f | svědek | |||
| espectador [observante] m | divák | |||
| desrespeitoso [confiado] | neuctivý | |||
| desconhecido [diferente] m | neznámý | |||
| excêntrico [diferente] m | výstřední | |||
| engraçado [diferente] m | zábavný |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| curioso (adj) [strange, mysteriously unsettling] {m} | estranho (adj) {m} [strange, mysteriously unsettling] | |||
| curioso (a) [generale] {m} | ávido de aprender (a) [generale] | |||
| curioso (a) [avido di sapere] {m} | ávido de aprender (a) [avido di sapere] | |||
| curioso (adj) [unusual] {m} | curioso (adj) {m} [unusual] | |||
| curioso (a) [singolare] {m} | curioso (a) {m} [singolare] | |||
| curioso (adj) [inquisitive] {m} | curioso (adj) {m} [inquisitive] | |||
| curioso (a) [generale] {m} | curioso (a) {m} [generale] | |||
| curioso (n) [comportamento - uomo] {m} | curioso (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| curioso (a) [avido di sapere] {m} | curioso (a) {m} [avido di sapere] | |||
| curioso (a) [abitudine] {m} | singular (a) {m} [abitudine] | |||
| curioso (n) [comportamento - uomo] {m} | abelhudo (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| curioso (adj) [unusual] {m} | estranho (adj) {m} [unusual] | |||
| curioso (a) [abitudine] {m} | incomum (a) [abitudine] | |||
| curioso (a) [singolare] {m} | estranho (a) {m} [singolare] | |||
| curioso (a) [abitudine] {m} | estranho (a) {m} [abitudine] | |||
| curioso (a) [singolare] {m} | esquisito (a) {m} [singolare] | |||
| curioso (a) [generale] {m} | questionador (a) [generale] | |||
| curioso (a) [avido di sapere] {m} | questionador (a) [avido di sapere] | |||
| curioso (n) [comportamento - uomo] {m} | indiscreto (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| curioso (a) [generale] {m} | intrometido (a) {m} [generale] | |||
| curioso (a) [avido di sapere] {m} | intrometido (a) {m} [avido di sapere] | |||
| curioso (a) [generale] {m} | metido (a) {m} [generale] | |||
| curioso (a) [avido di sapere] {m} | metido (a) {m} [avido di sapere] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de curioso | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| bizzarro [strano] | estranho {m} | |||
| ameno [strano] | esquisito {m} | |||
| concentrato [intento] | concentrado {m} | |||
| vigile [intento] | alerta {m} | |||
| all'erta [intento] | atento | |||
| attento [intento] | meticulosa (adj) | |||
| originale [stravagante] f | singularidade {f} | |||
| balzano [stravagante] | leviano | |||
| bislacco [stravagante] | bizarro | |||
| strambo [stravagante] | esquisito {m} | |||
| singolare [stravagante] m | singular {m} | |||
| matto [stravagante] | doido | |||
| capriccioso [stravagante] | volátil | |||
| imprevedibile [stravagante] | imprevisível | |||
| strano [stravagante] | estranho {m} | |||
| impiccione [ficcanaso] m | sabidinho {m} | |||
| indiscreto [ficcanaso] m | indiscreto {m} | |||
| invadente [ficcanaso] | intruso {m} | |||
| indelicato [ficcanaso] | mal-educado {m} | |||
| insolito [bizzarro] | inesperado |