| República do Peru | Perù |
| República do Quénia | Kenya |
| República do Tchad | Ciad |
| República do Texas | Repubblica del Texas |
| República do Zimbábue | Zimbabwe |
| República Dominicana | Repubblica Dominicana |
| República Federal da Alemanha | Germania |
| República Federal da Jugoslávia | Repubblica Federale di Jugoslavia |
| República Francesa | Repubblica francese |
| República Helvética | Repubblica Elvetica |
| República Islâmica do Irão | Iran |
| República Islâmica do Paquistão | Pakistan |
| República Italiana | Italia |
| República popular | Repubblica popolare |
| República Popular da China | Cina |
| República Popular Democrática Lao | Laos |
| República Rio-Grandense | Repubblica Riograndense |
| República Romana | Repubblica Romana |
| República Social Italiana | Repubblica Sociale Italiana |
| República Socialista Federada Soviética da Rússia | RSSF Russa |
| República Socialista Federada Soviética Transcaucasiana | RSSF Transcaucasica |
| República Socialista Federal da Iugoslávia | Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia |
| República Socialista Federativa da Iugoslávia | Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia |
| República Socialista Federativa da Jugoslávia | Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia |
| República Socialista Soviética Cazaque | RSS Kazaka |
| República Socialista Soviética da Armênia | RSS Armena |
| República Socialista Soviética da Bielorrússia | RSS Bielorussa |
| República Socialista Soviética da Estônia | RSS Estone |
| República Socialista Soviética da Geórgia | RSS Georgiana |
| República Socialista Soviética da Letónia | RSS Lettone |
| República Socialista Soviética da Lituânia | RSS Lituana |
| República Socialista Soviética da Moldávia | RSS Moldava |
| República Socialista Soviética da Quirguízia | RSS Tagica |
| República Socialista Soviética da Ucrânia | RSS Ucraina |
| República Socialista Soviética do Azerbaijão | RSS Azera |
| República Socialista Soviética do Turcomenistão | RSS Turkmena |
| República Socialista Soviética do Uzbequistão | RSS Uzbeka |
| República Socialista Soviética Quirguiz | RSS Kirghiza |
| República Socialista Soviética Tadjique | RSS Tagika |
| República Socialista Soviética Turcomena | RSS Turkmena |
| República Socialista Soviética Uzbeque | RSS Uzbeka |
| República Soviética da Baviera | Repubblica Sovietica Bavarese |
| República Srpska | Repubblica Serba di Bosnia-Erzegovina |
| República Sérvia | Repubblica Serba di Bosnia-Erzegovina |
| República Sérvia da Bósnia | Repubblica Serba di Bosnia-Erzegovina |
| República Sérvia de Krajina | Repubblica Serba di Krajina |
| República Tcheca | Repubblica Ceca |
| República Turca de Chipre do Norte | Repubblica Turca di Cipro Nord |
| República Velha | Storia del Brasile |
| República Árabe Síria | Siria |
| República Árabe Unida | Repubblica Araba Unita |
| Repúblicas da Rússia | Repubbliche della Russia |
| Repúblicas marítimas | Repubbliche marinare |
| repúdio | sconfessione |
| requeijão | formaggio cremoso |
| Requena | Requena |
| requerente | querelante |
| requerente legítima | avente diritto |
