Obteve 8 resultados para o termo de pesquisa tomar conta
PT Português FR Francês
tomar conta (v) [atenção] s'occuper de (v) [atenção]
tomar conta (v) [casa] s'occuper de (v) [casa]
tomar conta (v) [cuidado de criança] s'occuper de (v) [cuidado de criança]
tomar conta (v) [casa] veiller sur (v) [casa]
tomar conta (v) [cuidado de criança] veiller sur (v) [cuidado de criança]
PT Português FR Francês
tomar conta (v) [casa] soigner (v) [casa]
tomar conta (v) [atenção] se soucier de (v) [atenção]
tomar conta (v) [atenção] avoir soin de (v) [atenção]

PT FR Traduções para tomar

tomar (v) [objetos] enlever (v) [objetos]
tomar (v) [ação] prendre (v) [ação]
tomar (v) [cor] prendre (v) [cor]
tomar (v) [geral] prendre (v) [geral]
tomar (v) [medicação] prendre (v) [medicação]
tomar (v) [militar] prendre (v) [militar]
tomar (v n) [military: to gain a position by force] prendre (v n) [military: to gain a position by force]
tomar (v) [objetos] prendre (v) [objetos]
tomar (v n) [to get into one's possession] prendre (v n) [to get into one's possession]
tomar (v n) [to grab and move to oneself] prendre (v n) [to grab and move to oneself]

PT FR Traduções para conta

conta (n v) [a bill, particularly at a restaurant] {f} addition (n v) {f} [a bill, particularly at a restaurant]
conta (n v) [invoice] {f} addition (n v) {f} [invoice]
conta (n) [pagamento] {f} addition (n) {f} [pagamento]
conta (n) [restaurante] {f} addition (n) {f} [restaurante]
conta (n) [pagamento] {f} note (n) {f} [pagamento]
conta (n) [restaurante] {f} note (n) {f} [restaurante]
conta {f} compte {m}
conta (n v) [a registry of pecuniary transactions] {f} compte (n v) {m} [a registry of pecuniary transactions]
conta (n v) [an authorization to use a service] {f} compte (n v) {m} [an authorization to use a service]
conta (n v) [rosary ball] {f} grain (n v) {m} [rosary ball]
PT Sinónimos de tomar conta FR Traduções
tratar [assistir] traiter
guardar [assistir] garder
cuidar [assistir] s'occuper de