Woxikon / Dicionário / Português Francês / T / ter relação com

PT FR Traduções de Português Francês para ter relação com

Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa ter relação com
Ir para
PT Português FR Francês
ter relação com (v) [sujeito] avoir un rapport avec (v) [sujeito]
ter relação com (v) [sujeito] être lié à (v) [sujeito]

PT FR Traduções para ter

ter (v n) [to conceive of something or someone] considérer (v n) [to conceive of something or someone]
ter avoir {m}
ter (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] avoir (v) {m} [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
ter (v) [geral] avoir (v) {m} [geral]
ter (n v adj) [feel fear about (something)] craindre (n v adj) [feel fear about (something)]
ter (v int) [be cautious, careful] se soucier (v int) [be cautious, careful]
ter (v) [animais] produire (v) [animais]
ter (v n) [to conceive of something or someone] trouver (v n) [to conceive of something or someone]
ter (v int) [be cautious, careful] faire attention (v int) [be cautious, careful]
ter (v) [to use caution] faire attention (v) [to use caution]

PT FR Traduções para relação

relação (n) [afinidade] {f} affinité (n) {f} [afinidade]
relação (n) [afinidade] {f} liaison (n) {f} [afinidade]
relação (n) [afinidade] {f} relation (n) {f} [afinidade]
relação (n) [amor] {f} relation (n) {f} [amor]
relação (n) [idéia] {f} relation (n) {f} [idéia]
relação (n) [relacionamento] {f} relation (n) {f} [relacionamento]
relação (n) [amor] {f} correspondance (n) {f} [amor]
relação (n) [idéia] {f} correspondance (n) {f} [idéia]
relação (n) [relacionamento] {f} correspondance (n) {f} [relacionamento]
relação (n) [amor] {f} rapport (n) {m} [amor]

PT FR Traduções para com

com (o) [geral] de (o) [geral]
com (o) [no caso de] de (o) [no caso de]
com (o) [no mesmo tempo que] de (o) [no mesmo tempo que]
com (o) [traço] de (o) [traço]
com (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
com (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] effrayé (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
com (adj) [wearing spectacles (glasses)] à lunettes (adj) [wearing spectacles (glasses)]
com avec
com (prep) [against] avec (prep) [against]
com (prep) [by means of] avec (prep) [by means of]