PT FR Traduções de Português Francês para tenir le coup
Obteve 11 resultados para o termo de pesquisa tenir le coup
Ir para Francês » Português
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| tenir le coup (v) [subsist] (informal) | sobreviver (v) [subsist] | |||
| tenir le coup (v) [conviction] (informal) | suportar (v) [conviction] | |||
| tenir le coup (v) [résistance] (informal) | suportar (v) [résistance] | |||
| tenir le coup (v) [état mental] (informal) | suportar (v) [état mental] | |||
| tenir le coup (v) [conviction] (informal) | agüentar (v) [conviction] |
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| tenir le coup (v) [résistance] (informal) | agüentar (v) [résistance] | |||
| tenir le coup (v) [état mental] (informal) | agüentar (v) [état mental] | |||
| tenir le coup (v) [résistance] (informal) | tolerar (v) [résistance] | |||
| tenir le coup (v) [état mental] (informal) | tolerar (v) [état mental] | |||
| tenir le coup (v) [résistance] (informal) | ter estômago para (v) [résistance] | |||
| tenir le coup (v) [état mental] (informal) | ter estômago para (v) [état mental] |
FR PT Traduções para tenir
| tenir (v) [construction] | segurar (v) [construction] | |||
| tenir (v) [général] | segurar (v) [général] | |||
| tenir (v) [position] | segurar (v) [position] | |||
| tenir (v) [serrer] | segurar (v) [serrer] | |||
| tenir (v) [construction] | escorar (v) [construction] | |||
| tenir (v) [construction] | calçar (v) [construction] | |||
| tenir (v) [idée] | levar a cabo (v) [idée] (informal) | |||
| tenir (v) [construction] | agarrar (v) [construction] | |||
| tenir (v) [serrer] | agarrar (v) [serrer] | |||
| tenir (v) [construction] | apertar (v) [construction] |
FR PT Traduções para le
FR PT Traduções para coup
| coup (v n) [physical force] {m} | ataque (v n) {m} [physical force] | |||
| coup (adj n v) [individual ammunition shell] {m} | carga (adj n v) {f} [individual ammunition shell] | |||
| coup (n) [porte] {m} | toque (n) {m} [porte] | |||
| coup (n) [son] {m} | barulho surdo (n) {m} [son] | |||
| coup (n) [coup de maître] {m} | golpe de mestre (n) {m} [coup de maître] | |||
| coup (n) [coup de maître] {m} | idéia brilhante (n) {f} [coup de maître] | |||
| coup (n) [coup de maître] {m} | idéia de gênio (n) {f} [coup de maître] | |||
| coup (n) [boissons alcooliques] {m} | dose (n) {f} [boissons alcooliques] | |||
| coup (n) [son] {m} | ruído surdo (n) {m} [son] | |||
| coup (n) [son] {m} | estalo (n) {m} [son] |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de tenir le coup | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| souffrir [supporter] | estar | |||
| soutenir [supporter] | endossar | |||
| tenir ferme [supporter] | manter-se firme | |||
| tenir bon [supporter] | manter-se firme em | |||
| résister [supporter] | aguentar |