PT FR Traduções de Português Francês para ruim
Obteve 38 resultados para o termo de pesquisa ruim
Ir para Português » Francês
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| ruim (a) [geral] | mauvais (a) [geral] | |||
| ruim (adj adv n v) [not good] | mauvais (adj adv n v) [not good] | |||
| ruim (a) [tempo] | mauvais (a) [tempo] | |||
| ruim (n v adj) [of inferior quality] | ignoble (n v adj) [of inferior quality] | |||
| ruim (a) [qualidade] | faible (a) {m} [qualidade] | |||
| ruim (a) [qualidade] | de pacotille (a) [qualidade] | |||
| ruim (a) [qualidade] | inférieur (a) [qualidade] | |||
| ruim (a) [método] | peu pratique (a) [método] | |||
| ruim (a) [comportamento moral] | dépravé (a) [comportamento moral] | |||
| ruim (a) [método] | peu réaliste (a) [método] | |||
| ruim (n v adj) [of inferior quality] | indigne (n v adj) [of inferior quality] | |||
| ruim (adj n) [exhibiting poor quality] | effiloché (adj n) [exhibiting poor quality] | |||
| ruim (adj adv n v) [of breath: malodorous] | mauvaise (adj adv n v) {f} [of breath: malodorous] | |||
| ruim (adj n) [exhibiting poor quality] | effilochée (adj n) [exhibiting poor quality] (adj n) | |||
| ruim (a) [comportamento moral] | dévergondé (a) [comportamento moral] | |||
| ruim (a) [surpresa] | désagréable (a) [surpresa] | |||
| ruim (a) [sentimento] | déplaisant (a) [sentimento] | |||
| ruim (a) [surpresa] | déplaisant (a) [surpresa] | |||
| ruim (a) [comida] | méchant (a) [comida] | |||
| ruim (a) [comportamento moral] | méchant (a) [comportamento moral] | |||
| ruim (a) [geral] | méchant (a) [geral] | |||
| ruim (a) [qualidade] | pauvre (a) {m} [qualidade] | |||
| ruim (a) [comportamento moral] | dissolu (a) [comportamento moral] | |||
| ruim (a) [comportamento moral] | débauché (a) [comportamento moral] | |||
| ruim (a) [sentimento] | désagréable (a) [sentimento] | |||
| ruim (a) [comportamento moral] | licencieux (a) [comportamento moral] | |||
| ruim (a) [comida] | mal (a) {m} [comida] | |||
| ruim (a) [comportamento moral] | mal (a) {m} [comportamento moral] | |||
| ruim (a) [geral] | mal (a) {m} [geral] | |||
| ruim (adj adv n v) [not good] | mal (adj adv n v) {m} [not good] | |||
| ruim (adj adv n v) [seemingly non-appropriate, in manners] | mal (adj adv n v) {m} [seemingly non-appropriate, in manners] | |||
| ruim (a) [qualidade] | de qualité inférieure (a) [qualidade] | |||
| ruim | mal {m} |
| PT | Sinónimos de ruim | FR | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| penoso [doído] | schwierig | |||
| angustiante [doído] | grauenvoll | |||
| sensível [doído] | empfindlich | |||
| dolorido [doído] | schmerzhaft | |||
| doloroso [doído] | schmerzhaft | |||
| barato [mais baixo] m | billig | |||
| vagabundo [mais baixo] (informal | Landstreicher {m} | |||
| inferior [mais baixo] | billig | |||
| madrasta [cruel] f | Stiefmutter {f} | |||
| prejudicial [terrível] | schädlich | |||
| nocivo [terrível] | verderblich | |||
| malicioso [terrível] | bösartig | |||
| errado [terrível] m | falsch | |||
| perverso [terrível] | vorsätzlich | |||
| vil [terrível] | gemein | |||
| baixo [terrível] m | Bassgitarre {f} | |||
| implicante [terrível] | boshaft | |||
| maldoso [terrível] | böswillig | |||
| diabólico [terrível] | teuflisch | |||
| maléfico [terrível] | verderblich |