PT FR Traduções de Português Francês para reposer sur
Obteve 18 resultados para o termo de pesquisa reposer sur
Ir para Francês » Português
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| reposer sur (v) [dépendre de] | basear-se em (v) [dépendre de] | |||
| reposer sur (v) [théorie] | repousar sobre (v) [théorie] | |||
| reposer sur (v) [raisonnement] | repousar sobre (v) [raisonnement] | |||
| reposer sur (v) [dépendre de] | repousar sobre (v) [dépendre de] | |||
| reposer sur (v) [théorie] | estar fundado em (v) [théorie] |
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| reposer sur (v) [raisonnement] | estar fundado em (v) [raisonnement] | |||
| reposer sur (v) [dépendre de] | estar fundado em (v) [dépendre de] | |||
| reposer sur (v) [théorie] | basear-se em (v) [théorie] | |||
| reposer sur (v) [raisonnement] | basear-se em (v) [raisonnement] | |||
| reposer sur (v) [dépendre de] | depender de (v) [dépendre de] | |||
| reposer sur (v) [théorie] | ser dependente de (v) [théorie] | |||
| reposer sur (v) [raisonnement] | ser dependente de (v) [raisonnement] | |||
| reposer sur (v) [dépendre de] | ser dependente de (v) [dépendre de] | |||
| reposer sur (v) [théorie] | ser contingente de (v) [théorie] | |||
| reposer sur (v) [raisonnement] | ser contingente de (v) [raisonnement] | |||
| reposer sur (v) [dépendre de] | ser contingente de (v) [dépendre de] | |||
| reposer sur (v) [théorie] | depender de (v) [théorie] | |||
| reposer sur (v) [raisonnement] | depender de (v) [raisonnement] |
FR PT Traduções para reposer
FR PT Traduções para sur
| sur (o) [direction] | para (o) [direction] | |||
| sur (o) [dimension] | por (o) [dimension] | |||
| sur (o) [préposition] | por (o) [préposition] | |||
| sur (o) [part] | dentre (o) [part] | |||
| sur (o) [dimension] | no (o) [dimension] | |||
| sur (o) [préposition] | no (o) [préposition] | |||
| sur (prep) [with the source or provenance of or at] | de (prep) [with the source or provenance of or at] | |||
| sur (prep adv) [being above and in contact with another] | sobre (prep adv) [being above and in contact with another] | |||
| sur (prep adv adj) [concerning] | sobre (prep adv adj) [concerning] | |||
| sur (o) [dimension] | sobre (o) [dimension] |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de reposer sur | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| résulter de [provenir de] | resultar de | |||
| être conditionné par [provenir de] | ser dependente de | |||
| dépendre [provenir de] | depender | |||
| porter sur [appuyer] | ter conexão com | |||
| se reposer [faire reposer] | deitar | |||
| se reposer sur [faire reposer] | contar com | |||
| reposer [faire reposer] | pousar | |||
| se fier à [alléguer] | depositar confiança em | |||
| invoquer [alléguer] | alegar | |||
| s'appuyer sur [alléguer] | repousar sobre |