PT FR Traduções de Português Francês para quebrar em mil pedaços
Obteve 12 resultados para o termo de pesquisa quebrar em mil pedaços
Ir para Português » Francês
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| quebrar em mil pedaços (v) [destruição] | se rompre (v) [destruição] | |||
| quebrar em mil pedaços (v) [objetos] | se casser (v) [objetos] | |||
| quebrar em mil pedaços (v) [destruição] | se désagréger (v) [destruição] | |||
| quebrar em mil pedaços (v) [destruição] | désintégrer (v) [destruição] | |||
| quebrar em mil pedaços (v) [destruição] | désagréger (v) [destruição] |
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| quebrar em mil pedaços (v) [destruição] | se désintégrer (v) [destruição] | |||
| quebrar em mil pedaços (v) [destruição] | tomber en morceaux (v) [destruição] | |||
| quebrar em mil pedaços (v) [objetos] | se briser (v) [objetos] | |||
| quebrar em mil pedaços (v) [destruição] | se briser en mille morceaux (v) [destruição] | |||
| quebrar em mil pedaços (v) [objetos] | se briser en mille morceaux (v) [objetos] | |||
| quebrar em mil pedaços (v) [objetos] | fracasser (v) [objetos] | |||
| quebrar em mil pedaços (v) [objetos] | briser en mille morceaux (v) [objetos] |
PT FR Traduções para quebrar
| quebrar (v) [estrada] | rompre (v) [estrada] | |||
| quebrar (v) [intransitivo] | rompre (v) [intransitivo] | |||
| quebrar (v) [separar] | rompre (v) [separar] | |||
| quebrar (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | rompre (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |||
| quebrar (v) [transitivo] | rompre (v) [transitivo] | |||
| quebrar (v) [estrada] | casser (v) [estrada] | |||
| quebrar (v) [intransitivo] | casser (v) [intransitivo] | |||
| quebrar (v) [janela] | casser (v) [janela] | |||
| quebrar (v) [objetos] | casser (v) [objetos] | |||
| quebrar (v) [separar] | casser (v) [separar] |
PT FR Traduções para em
| em (prep adv) [being above and in contact with another] | sur (prep adv) [being above and in contact with another] | |||
| em (o) [parte] | sur (o) [parte] | |||
| em (o) [direção] | près de (o) [direção] | |||
| em (o) [preposição] | près de (o) [preposição] | |||
| em (o) [proximidade] | près de (o) [proximidade] | |||
| em (adv n) [in or at some other place] | ailleurs (adv n) [in or at some other place] | |||
| em (adj) [in disbelief, uncertain] | douteux (adj) [in disbelief, uncertain] | |||
| em (adj) [in danger, at risk] | en danger (adj) [in danger, at risk] | |||
| em (adj) [done in good faith] | de bonne foi (adj) [done in good faith] | |||
| em (adj) [of a situation that benefits two parties] | gagnant-gagnant (adj) [of a situation that benefits two parties] (adj) |
PT FR Traduções para mil
| mil {m} | mille {m} | |||
| mil (a) [numeral cardinal] {m} | mille (a) {m} [numeral cardinal] | |||
| mil (n) [numeral cardinal] {m} | mille (n) {m} [numeral cardinal] |