Woxikon / Dicionário / Português Francês / Q / quebrar a cabeça com

PT FR Traduções de Português Francês para quebrar a cabeça com

Obteve um resultado para o termo de pesquisa quebrar a cabeça com
Ir para
PT Português FR Francês
quebrar a cabeça com (v) [decisão] se tourmenter à propos de (v) [decisão]

PT FR Traduções para quebrar

quebrar (v) [estrada] rompre (v) [estrada]
quebrar (v) [intransitivo] rompre (v) [intransitivo]
quebrar (v) [separar] rompre (v) [separar]
quebrar (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] rompre (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
quebrar (v) [transitivo] rompre (v) [transitivo]
quebrar (v) [estrada] casser (v) [estrada]
quebrar (v) [intransitivo] casser (v) [intransitivo]
quebrar (v) [janela] casser (v) [janela]
quebrar (v) [objetos] casser (v) [objetos]
quebrar (v) [separar] casser (v) [separar]

PT FR Traduções para a

a (prep adj) [in the direction of] vers (prep adj) {m} [in the direction of]
a (prep adv adj n) [indicates a means] par (prep adv adj n) {m} [indicates a means]
a le
a (article adv) [article] le (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] le (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a la
a (article adv) [article] la (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] la (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a les
a (article adv) [article] les (article adv) [article]

PT FR Traduções para cabeça

cabeça (n) [(''slang'') glans penis] {f} gland (n) {m} [(''slang'') glans penis]
cabeça {f} tête {f}
cabeça (n) [anatomia] {f} tête (n) {f} [anatomia]
cabeça (n) [sentimento] {f} tête (n) {f} [sentimento]
cabeça (n v) [person providing intelligence] {f} cerveau (n v) {m} [person providing intelligence]
cabeça (n) [pessoa] {f} cerveau (n) {m} [pessoa]
cabeça (n) [geral] {f} chef de bande (n) {m} [geral]

PT FR Traduções para com

com (o) [geral] de (o) [geral]
com (o) [no caso de] de (o) [no caso de]
com (o) [no mesmo tempo que] de (o) [no mesmo tempo que]
com (o) [traço] de (o) [traço]
com (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
com (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] effrayé (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
com (adj) [wearing spectacles (glasses)] à lunettes (adj) [wearing spectacles (glasses)]
com avec
com (prep) [against] avec (prep) [against]
com (prep) [by means of] avec (prep) [by means of]