Woxikon / Dicionário / Português Francês / O / on ne donne rien pour rien

PT FR Traduções de Português Francês para on ne donne rien pour rien

Obteve um resultado para o termo de pesquisa on ne donne rien pour rien
Ir para
FR Francês PT Português
on ne donne rien pour rien (proverb) [if you do me a favor then I will do you a favor] (proverb) uma mão lava a outra (proverb) [if you do me a favor then I will do you a favor] (proverb)

FR PT Traduções para on

on (pronoun determiner) [one] a (pronoun determiner) [one]
on (o) [impersonnel] você (o) [impersonnel]
on (pronoun determiner) [one] você (pronoun determiner) [one]
on (o) [pron. pers. indéfini] você (o) [pron. pers. indéfini]
on (o) [pronom personnel - sujet générique] você (o) [pronom personnel - sujet générique]
on (pronoun determiner) [one] se (pronoun determiner) [one]
on (pronoun determiner) [one, people, some people] se (pronoun determiner) [one, people, some people]
on (pronoun determiner) [third-person singular, of unknown or irrelevant gender] se (pronoun determiner) [third-person singular, of unknown or irrelevant gender]
on (o) [impersonnel] eles (o) [impersonnel]
on (o) [pron. pers. indéfini] eles (o) [pron. pers. indéfini]

FR PT Traduções para ne

né (v adj n) [given birth to] nascido (v adj n) [given birth to]
né (a) [général] nascido (a) [général]
né (v adj n) [given birth to] nado (v adj n) [given birth to]
né (v adj n) [given birth to] nato (v adj n) [given birth to] (v adj n)

FR PT Traduções para donne

donné (a) [général] dado (a) {m} [général]
donné (a) [général] tendo em conta (a) [général]
donné (a) [général] levando em conta (a) [général]

FR PT Traduções para rien

rien (o) [quantité] {m} absolutamente nada (o) [quantité]
rien {m} nada {m}
rien (o) [général] {m} nada (o) {m} [général]
rien (n) [quantité] {m} nada (n) {m} [quantité]
rien (o) [quantité] {m} nada (o) {m} [quantité]
rien (o) [général] {m} coisa nenhuma (o) [général]
rien (o) [quantité] {m} coisa nenhuma (o) [quantité]
rien (n) [quantité] {m} nulo (n) {m} [quantité]
rien (n) [quantité] {m} zero (n) [quantité] (m] à esquerda [c)
rien (int) [you bet (certainly)] {m} pode apostar (int) [you bet (certainly)] (int)

FR PT Traduções para pour

pour (conj prep) [directed at, intended to belong to] para (conj prep) [directed at, intended to belong to]
pour (prep adj) [for the purpose of] para (prep adj) [for the purpose of]
pour (o) [général] para (o) [général]
pour (o) [préposition] para (o) [préposition]
pour (o) [raison] para (o) [raison]
pour (conj prep) [towards] para (conj prep) [towards]
pour (conj prep) [because of] por (conj prep) [because of]
pour (o) [général] por (o) [général]
pour (o) [préposition] por (o) [préposition]
pour (conj prep) [supporting] por (conj prep) [supporting]