PT FR Traduções de Português Francês para eu égard à
Obteve 6 resultados para o termo de pesquisa eu égard à
Ir para Francês » Português
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| eu égard à (o) [en tenant compte de] | levando em conta (o) [en tenant compte de] | |||
| eu égard à (o) [en tenant compte de] | considerando (o) [en tenant compte de] | |||
| eu égard à (adv conj n) [it being the case that…] | considerando (adv conj n) [it being the case that…] | |||
| eu égard à (o) [en tenant compte de] | tendo em mente (o) [en tenant compte de] | |||
| eu égard à (adv conj n) [it being the case that…] | dado que (adv conj n) [it being the case that…] |
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| eu égard à (adv conj n) [it being the case that…] | sendo que (adv conj n) [it being the case that…] (adv conj n) |
FR PT Traduções para égard
| égard (n) [idée] {m} | consideração (n) {f} [idée] | |||
| égard (n) [sentiments] {m} | consideração (n) {f} [sentiments] | |||
| égard (n) [sentiments] {m} | deferência (n) {f} [sentiments] | |||
| égard (n) [sentiments] {m} | respeito (n) {m} [sentiments] | |||
| égard (n) [sentiments] {m} | estima (n) {f} [sentiments] | |||
| égard (n) [détail] {m} | aspecto (n) {m} [détail] | |||
| égard (n) [détail] {m} | ponto (n) {m} [détail] |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de eu égard à | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| à cet égard [égards] | neste aspecto | |||
| à l'égard de [égards] | em relação a | |||
| égard [égards] m | consideração {f} | |||
| relativement à [proportionnellement à] | em relação a | |||
| selon [proportionnellement à] | segundo {m} | |||
| suivant [proportionnellement à] m | seguinte | |||
| au prorata de [proportionnellement à] | em relação a | |||
| en comparaison de [proportionnellement à] | em comparação com | |||
| en proportion de [proportionnellement à] | em relação a | |||
| en considération de [en ayant égard à] | levando em conta | |||
| en tenant compte de [en ayant égard à] | levando em conta |