Woxikon / Dicionário / Português Francês / E / estar com a idéia fixa de

PT FR Traduções de Português Francês para estar com a idéia fixa de

Obteve um resultado para o termo de pesquisa estar com a idéia fixa de
Ir para
PT Português FR Francês
estar com a idéia fixa de (v) [magnetismo] être soudainement pris de (v) [magnetismo]

PT FR Traduções para estar

estar (v n) [to move around nervously] remuer (v n) [to move around nervously]
estar (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] faire (v) [used to indicate weather, air quality, or the like]
estar être debout
estar (v n) [to support oneself on the feet in an erect position] être debout (v n) [to support oneself on the feet in an erect position]
estar (v n) [to be ill] souffrir (v n) [to be ill]
estar (v) [categoria] se trouver (v) [categoria]
estar être {m}
estar (v) [categoria] être (v) {m} [categoria]
estar (v) [geral] être (v) {m} [geral]
estar (v) [occupy a place] être (v) {m} [occupy a place]

PT FR Traduções para com

com (o) [geral] de (o) [geral]
com (o) [no caso de] de (o) [no caso de]
com (o) [no mesmo tempo que] de (o) [no mesmo tempo que]
com (o) [traço] de (o) [traço]
com (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
com (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] effrayé (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
com (adj) [wearing spectacles (glasses)] à lunettes (adj) [wearing spectacles (glasses)]
com avec
com (prep) [against] avec (prep) [against]
com (prep) [by means of] avec (prep) [by means of]

PT FR Traduções para a

a (prep adj) [in the direction of] vers (prep adj) {m} [in the direction of]
a (prep adv adj n) [indicates a means] par (prep adv adj n) {m} [indicates a means]
a le
a (article adv) [article] le (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] le (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a la
a (article adv) [article] la (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] la (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a les
a (article adv) [article] les (article adv) [article]

PT FR Traduções para idéia

idéia (adj n) [intuition] {f} impression (adj n) {f} [intuition]
idéia (n) [aproximação] {f} estimation (n) {f} [aproximação]
idéia (n) [geral] {f} vue (n) {f} [geral]
idéia (n) [aproximação] {f} approximation (n) {f} [aproximação]
idéia (n) [futuro] {f} perspective (n) {f} [futuro]
idéia (n) [geral] {f} conception (n) {f} [geral]
idéia (n) [pensamento] {f} conception (n) {f} [pensamento]
idéia (n) [atividade mental] {f} idée (n) {f} [atividade mental]
idéia (n) [geral] {f} idée (n) {f} [geral]
idéia (n) [pensamento] {f} idée (n) {f} [pensamento]

PT FR Traduções para fixa

fixa (n) [ferrovias] {f} éclisse (n) {f} [ferrovias]

PT FR Traduções para de

de (adv) [small amount at a time] petit à petit (adv) [small amount at a time]
de de
de (o) [geral] de (o) [geral]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] de (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de (o) [livros] de (o) [livros]
de (o) [lugar] de (o) [lugar]
de (o) [origem] de (o) [origem]
de (o) [posse] de (o) [posse]
de (o) [tempo] de (o) [tempo]
de (o) [traço] de (o) [traço]