PT FR Traduções de Português Francês para desgraça
Obteve 22 resultados para o termo de pesquisa desgraça
Ir para Português » Francês
PT | Português | FR | Francês | |
---|---|---|---|---|
desgraça (n) [geral] {f} | ignominie (n) {f} [geral] | |||
desgraça (n) [geral] {f} | disgrâce (n) {f} [geral] | |||
desgraça (n v) [condition of being out of favor] {f} | disgrâce (n v) {f} [condition of being out of favor] | |||
desgraça (n) [geral] {f} | malchance (n) {f} [geral] | |||
desgraça (n) [geral] {f} | turpitude (n) {f} [geral] |
PT | Português | FR | Francês | |
---|---|---|---|---|
desgraça (n) [infortúnio] {f} | mésaventure (n) {f} [infortúnio] | |||
desgraça (n) [infortúnio] {f} | vicissitude (n) {f} [infortúnio] | |||
desgraça (n) [geral] {f} | flétrissure (n) {f} [geral] | |||
desgraça (n) [geral] {f} | opprobre (n) {f} [geral] | |||
desgraça (n) [geral] {f} | honte (n) {f} [geral] | |||
desgraça (n v) [condition of being out of favor] {f} | honte (n v) {f} [condition of being out of favor] | |||
desgraça (n) [geral] {f} | défaveur (n) {f} [geral] | |||
desgraça (n v) [condition of being out of favor] {f} | ignominie (n v) {f} [condition of being out of favor] | |||
desgraça (n) [geral] {f} | infamie (n) {f} [geral] | |||
desgraça (n) [geral] {f} | déshonneur (n) {m} [geral] | |||
desgraça (n) [infortúnio] {f} | malheur (n) {m} [infortúnio] | |||
desgraça (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {f} | malheur (n) {m} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] | |||
desgraça (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {f} | douleur (n) {f} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] | |||
desgraça (n) [situação] {f} | souffrance (n) {f} [situação] | |||
desgraça (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {f} | tristesse (n) {f} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] | |||
desgraça (n) [situação] {f} | misère (n) {f} [situação] | |||
desgraça (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {f} | misère (n) {f} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] |
PT | Sinónimos de desgraça | FR | Traduções | |
---|---|---|---|---|
vergonha [desonra] f | (être la) honte (de) (n) | |||
desconfiança [desonra] f | méfiance {f} | |||
suspeita [desonra] f | suspicion {f} | |||
descrédito [desonra] m | discrédit {m} | |||
desonra [infortúnio] f | déshonneur {m} | |||
miséria [infortúnio] f | salaire de famine {m} | |||
fatalidade [infortúnio] f | létalité {f} | |||
adversidade [azar] f | adversité {f} | |||
má sorte [azar] f | infortune {f} | |||
infortúnio [azar] m | adversité {f} | |||
desastre [predestinação] m | désastre {m} | |||
catástrofe [predestinação] f | catastrophe {f} | |||
calamidade [predestinação] f | calamité {f} | |||
bagatela [porcaria] f | menu fretin {m} | |||
ninharia [porcaria] f | broutille | |||
necessidade [porcaria] f | nécessité {f} | |||
pobreza [porcaria] f | misère {f} | |||
indigência [porcaria] f | indigence {f} |