Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa dar um puxão
Ir para
PT Português FR Francês
dar um puxão (v) [orelha] pincer (v) [orelha]
dar um puxão (v) [atividade física] arracher (v) [atividade física]

PT FR Traduções para dar

dar (v) [objeto] remettre (v) [objeto]
dar (v) [ajudar] apporter (v) [ajudar]
dar (v) [conferir] apporter (v) [conferir]
dar (v) [informação] apporter (v) [informação]
dar (n v) [(transitive) To give as a gift] offrir (n v) [(transitive) To give as a gift]
dar (v) [conferir] offrir (v) [conferir]
dar (v) [geral] offrir (v) [geral]
dar (v) [informação] offrir (v) [informação]
dar (v) [jogos - cartas] offrir (v) [jogos - cartas]
dar (v) [presente] offrir (v) [presente]

PT FR Traduções para um

um (adv pronoun) [limited extent] {m} assez (adv pronoun) [limited extent]
um (determiner adv pronoun) [known (thing) that the speaker does not think is known to the audience] {m} ce (determiner adv pronoun) [known (thing) that the speaker does not think is known to the audience]
um (determiner adv pronoun) [known (thing) that the speaker does not think is known to the audience] {m} cette (determiner adv pronoun) [known (thing) that the speaker does not think is known to the audience]
um (adv pronoun) [limited extent] {m} quelque peu (adv pronoun) [limited extent]
um {m} un {m}
um (o) [artigo indefinido] {m} un (o) {m} [artigo indefinido]
um (a) [geral] {m} un (a) {m} [geral]
um (conj n prep) [indefinite article] {m} un (conj n prep) {m} [indefinite article]
um (a) [numeral cardinal] {m} un (a) {m} [numeral cardinal]
um (n) [numeral cardinal] {m} un (n) {m} [numeral cardinal]

PT FR Traduções para puxão

puxão (n) [orelha] {m} petit coup sec (n) {m} [orelha]
puxão (n) [orelha] {m} petite saccade (n) {f} [orelha]
puxão (n) [orelha] {m} pinçon (n) {m} [orelha]
puxão (n) [movimento] {m} traction (n) {f} [movimento]
puxão (n) [act of checking a horse with a single pull of the reins] {m} saccade (n) [act of checking a horse with a single pull of the reins]
puxão (n v) [A sudden, vigorous pull] {m} coup sec (n v) [A sudden, vigorous pull] (n v)