Woxikon / Dicionário / Português Francês / C / contente

PT FR Traduções de Português Francês para contente

Obteve 43 resultados para o termo de pesquisa contente
Ir para Português » Francês
PT Português FR Francês
contente (a) [pessoa] en pleine santé (a) [pessoa]
contente (a) [geral] gai (a) [geral]
contente (adj n) [happy, joyful and lively] gai (adj n) [happy, joyful and lively]
contente (a) [condição emocional] allègre (a) [condição emocional]
contente (a) [geral] allègre (a) [geral]
PT Português FR Francês
contente (a) [condição emocional] riant (a) [condição emocional]
contente (a) [geral] riant (a) [geral]
contente (a) [condição emocional] réjoui (a) [condição emocional]
contente (a) [geral] réjoui (a) [geral]
contente (a) [condição emocional] ragaillardi (a) [condição emocional]
contente (a) [geral] ragaillardi (a) [geral]
contente (a) [condição emocional] gai (a) [condição emocional]
contente (a) [pessoa] plein d'entrain (a) [pessoa]
contente (a) [condição emocional] gaiement (a) [condição emocional]
contente (a) [geral] gaiement (a) [geral]
contente (a) [condição emocional] folâtre (a) [condição emocional]
contente (a) [geral] folâtre (a) [geral]
contente (n) [state or degree of being contented] contentement (n) {m} [state or degree of being contented]
contente (a) [pessoa] d'humeur gaie (a) [pessoa]
contente (a) [pessoa] gaillard (a) [pessoa]
contente (n adj v) [satisfied] contente (n adj v) [satisfied]
contente (adj n) [happy, joyful and lively] gaie (adj n) {f} [happy, joyful and lively]
contente (n adj v) [satisfied] content (n adj v) [satisfied]
contente (a) [pessoa] vif (a) [pessoa]
contente (a) [condição emocional] enthousiaste (a) {m} [condição emocional]
contente (a) [geral] enthousiaste (a) {m} [geral]
contente (a) [condição emocional] de bonne humeur (a) [condição emocional]
contente (a) [geral] de bonne humeur (a) [geral]
contente (a) [condição emocional] joyeux (a) [condição emocional]
contente (a) [geral] joyeux (a) [geral]
contente (a) [condição emocional] content (a) [condição emocional]
contente (a) [geral] content (a) [geral]
contente (adj v) [pleased, happy, satisfied] content (adj v) [pleased, happy, satisfied]
contente (a) [pessoa] robuste (a) [pessoa]
contente (a) [condição emocional] satisfait (a) [condição emocional]
contente (a) [geral] satisfait (a) [geral]
contente (a) [condição emocional] ravi (a) [condição emocional]
contente (a) [geral] ravi (a) [geral]
contente (a) [condição emocional] heureux (a) [condição emocional]
contente (a) [geral] heureux (a) [geral]
contente (adj v) [pleased, happy, satisfied] heureux (adj v) [pleased, happy, satisfied]
contente (a) [condição emocional] enchanté (a) [condição emocional]
contente (a) [geral] enchanté (a) [geral]
PT Sinónimos de contente FR Traduções
alegre [despreocupado] heureux
feliz [despreocupado] heureux
animado [despreocupado] bien envoyé
descontraído [despreocupado] sans souci
repleto [contente] assouvi
saciado [contente] satisfaite {f}
complacente [contente] complaisant
satisfeito [contente] repu
deleitado [sentimento] folâtre
satisfeitíssimo [sentimento] folâtre
benevolente [condescendente] bienveillante (adj)
transigente [condescendente] consentant
indulgente [condescendente] peu rancunier
bem humorado [satisfeito] de bonne humeur