PT FR Traduções de Português Francês para compenser
Obteve 23 resultados para o termo de pesquisa compenser
Ir para Francês » Português
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| compenser (v) [général] | contrabalançar (v) [général] | |||
| compenser (v) [mal] | indenizar (v) [mal] | |||
| compenser (v) [erreur] | indenizar (v) [erreur] | |||
| compenser (v) [mal] | reembolsar (v) [mal] | |||
| compenser (v) [erreur] | reembolsar (v) [erreur] |
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| compenser (v) [gratitude] | fazer algo como forma de agradecimento (v) [gratitude] | |||
| compenser (v) [gratitude] | retornar o favor (v) [gratitude] | |||
| compenser (v) [to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill] | recompensar (v) [to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill] | |||
| compenser (v) [mal] | recompensar (v) [mal] | |||
| compenser (v) [erreur] | recompensar (v) [erreur] | |||
| compenser (v) [général] | contrabalançar com (v) [général] | |||
| compenser (v) [désavantage] | contrabalançar com (v) [désavantage] | |||
| compenser (v) [désavantage] | anular (v) {m} [désavantage] | |||
| compenser (v) [désavantage] | contrabalançar (v) [désavantage] | |||
| compenser (v) [to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill] | compensar (v) [to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill] | |||
| compenser (v) [mal] | compensar (v) [mal] | |||
| compenser (v) [général] | compensar (v) [général] | |||
| compenser (v) [erreur] | compensar (v) [erreur] | |||
| compenser (v) [désavantage] | compensar (v) [désavantage] | |||
| compenser (v n) [offset, equalize] | neutralizar (v n) [offset, equalize] | |||
| compenser (v) [général] | neutralizar (v) [général] | |||
| compenser (v) [désavantage] | neutralizar (v) [désavantage] | |||
| compenser (v) [général] | anular (v) {m} [général] |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de compenser | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| égaler [quantité] | come close to | |||
| équilibrer [quantité] | offset | |||
| contrebalancer [quantité] | counteract | |||
| balancer [quantité] | force to leave | |||
| corriger [dédommager] | correct | |||
| racheter [dédommager] | buy back | |||
| réparer [dédommager] | renovate | |||
| suppléer [dédommager] | stand in for (v) | |||
| redresser [réparer] (literature | make up for | |||
| pallier [réparer] | palliate (formal) | |||
| atténuer [réparer] | weaken | |||
| adoucir [réparer] | alleviate | |||
| revenir à [égaler] | come to | |||
| valoir [égaler] | come close to | |||
| dédommager [payer] | indemnify | |||
| remédier à [suppléer à] | reconcile |