PT FR Traduções de Português Francês para comparaison
Obteve 11 resultados para o termo de pesquisa comparaison
Ir para Francês » Português
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| comparaison (n) [déclaration] {f} | símile (n) {f} [déclaration] | |||
| comparaison (n) [figure of speech in which one thing is compared to another] {f} | símile (n) {f} [figure of speech in which one thing is compared to another] | |||
| comparaison (n) [linguistique] {f} | símile (n) {f} [linguistique] | |||
| comparaison (n) [similarité] {f} | símile (n) {f} [similarité] | |||
| comparaison {f} | comparação {f} |
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| comparaison (n) [act of comparing or the state of being compared] {f} | comparação (n) {f} [act of comparing or the state of being compared] | |||
| comparaison (n) [déclaration] {f} | comparação (n) {f} [déclaration] | |||
| comparaison (n) [evaluation of the similarities and differences of two (or more) things] {f} | comparação (n) {f} [evaluation of the similarities and differences of two (or more) things] | |||
| comparaison (n) [linguistique] {f} | comparação (n) {f} [linguistique] | |||
| comparaison (n) [similarité] {f} | comparação (n) {f} [similarité] | |||
| comparaison (n) [state of being similar or alike] {f} | comparação (n) {f} [state of being similar or alike] |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de comparaison | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| similitude [relation] f | similaridade {f} | |||
| parallélisme [relation] m | paralelismo {m} | |||
| parallèle [relation] m | paralelo {m} | |||
| parité [relation] f | paridade {f} | |||
| confrontation [relation] f | confronto {m} | |||
| rapprochement [relation] m | aproximação {f} | |||
| analyse [relation] f | análises | |||
| collationnement [relation] m | colação {f} | |||
| jugement [relation] m | sentença {f} | |||
| image [langue] f | quadro {m} | |||
| allégorie [langue] f | alegoria {f} | |||
| allusion [langue] f | sugestão {f} | |||
| métaphore [langue] f | metáfora {f} | |||
| mesure [quantité] f | extensão {f} | |||
| proportion [quantité] f | razão {f} | |||
| échelle [quantité] f | escala {f} | |||
| cliché [métaphore] m | clichê {m} | |||
| mesurage [mensuration] m | medição {f} | |||
| détermination [mensuration] f | determinação {f} | |||
| arpentage [mensuration] m | supervisão {f} |