PT FR Traduções de Português Francês para ceder
Obteve 62 resultados para o termo de pesquisa ceder
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| ceder (v n) [to give as required] | se rendre (v n) [to give as required] | |||
| ceder (v) [to yield or suffer; to surrender] | céder (v) [to yield or suffer; to surrender] | |||
| ceder (v) [direito] | léguer (v) [direito] | |||
| ceder (v) [posse] | léguer (v) [posse] | |||
| ceder (v) [to yield or suffer; to surrender] | admettre (v) [to yield or suffer; to surrender] |
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| ceder (v) [acordo] | capituler (v) [acordo] | |||
| ceder (v) [exigência] | capituler (v) [exigência] | |||
| ceder (v n) [to give as required] | capituler (v n) [to give as required] | |||
| ceder (v) [acordo] | se rendre (v) [acordo] | |||
| ceder (v) [exigência] | se rendre (v) [exigência] | |||
| ceder (v) [to relent or yield] | céder (v) [to relent or yield] | |||
| ceder (v) [assento] | donner (v) [assento] | |||
| ceder (v) [dar] | donner (v) [dar] | |||
| ceder (v) [to yield or suffer; to surrender] | concéder (v) [to yield or suffer; to surrender] | |||
| ceder (v) [posição] | s'affaisser (v) [posição] | |||
| ceder (v) [posição] | fléchir (v) [posição] | |||
| ceder (v n) [to give way] | laisser passer (v n) [to give way] | |||
| ceder (v) [posse] | céder par écrit (v) [posse] | |||
| ceder (v) [sentimento] | succomber (v) [sentimento] | |||
| ceder (v) [assento] | céder (v) [assento] | |||
| ceder (v) [posse] | abdiquer (v) [posse] | |||
| ceder (v) [acordo] | abandonner (v) [acordo] | |||
| ceder (v) [exigência] | abandonner (v) [exigência] | |||
| ceder (v) [acordo] | renoncer (v) [acordo] | |||
| ceder (v) [exigência] | renoncer (v) [exigência] | |||
| ceder (v) [direito] | renoncer à (v) [direito] | |||
| ceder (v) [posse] | renoncer à (v) [posse] | |||
| ceder (v) [acordo] | céder (v) [acordo] | |||
| ceder (v) [direito] | abdiquer (v) [direito] | |||
| ceder (v) [concessão] | céder (v) [concessão] | |||
| ceder (v) [direito] | céder (v) [direito] | |||
| ceder (v) [exigência] | céder (v) [exigência] | |||
| ceder (v) [give up] | céder (v) [give up] | |||
| ceder (v) [material] | céder (v) [material] | |||
| ceder (v) [posse] | céder (v) [posse] | |||
| ceder (v n) [to give as required] | céder (v n) [to give as required] | |||
| ceder (v n) [to give way] | céder (v n) [to give way] |
| PT | Sinónimos de ceder | FR | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| transferir [dar] | skifte | |||
| conceder [dar] | medgive (v) | |||
| doar [dar] | donere (v) | |||
| abandonar [desistir] | efterlade | |||
| render-se [desistir] | opgive | |||
| dar [permitir] | give (v n) | |||
| concordar [permitir] | rette sig efter (v) | |||
| facilitar [permitir] | facilitere (v) | |||
| quebrar [fracassar] | stykke |
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| céder (v) [possession] | ceder (v) [possession] | |||
| céder (v n) [to give way] | sucumbir (v n) [to give way] | |||
| céder (v) [droit] | alienar (v) [droit] | |||
| céder (v) [droit] | passar para o nome de (v) [droit] | |||
| céder (v) [droit] | legar (v) [droit] | |||
| céder (v) [to yield or make concession] | conceder (v) [to yield or make concession] | |||
| céder (v) [accord] | render-se (v) [accord] | |||
| céder (v) [accord] | capitular (v) [accord] | |||
| céder (v) [droit] | transferir (v) [droit] | |||
| céder (v) [to yield or suffer; to surrender] | ceder (v) [to yield or suffer; to surrender] | |||
| céder (v) [to relent or yield] | ceder (v) [to relent or yield] | |||
| céder (v n) [to give way] | ceder (v n) [to give way] | |||
| céder (v n) [to give as required] | ceder (v n) [to give as required] | |||
| céder (v) [droit] | abdicar (v) [droit] | |||
| céder (v) [place assise] | ceder (v) [place assise] | |||
| céder (v) [matière] | ceder (v) [matière] | |||
| céder (v) [give up] | ceder (v) [give up] | |||
| céder (v) [droit] | ceder (v) [droit] | |||
| céder (v) [concession] | ceder (v) [concession] | |||
| céder (v) [accord] | ceder (v) [accord] | |||
| céder (v) [possession] | abrir mão de (v) [possession] | |||
| céder (v) [droit] | abrir mão de (v) [droit] | |||
| céder (v) [possession] | renunciar (v) [possession] | |||
| céder (v) [droit] | renunciar (v) [droit] | |||
| céder (v) [possession] | abdicar (v) [possession] |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de ceder | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| satisfaire [allouer] | 満たす (v adj) | |||
| donner [allouer] | くれる (kureru) | |||
| approuver [allouer] | 同意する (v adj) | |||
| accorder [allouer] | 授与する (v n) | |||
| abandonner [démissionner] | 放棄する (v n adv) | |||
| laisser [démissionner] | 許す (v) | |||
| abdiquer [démissionner] | 退位する (v) | |||
| consentir [accepter] | 賛成する | |||
| admettre [accepter] | 認める (v) | |||
| adhérer [accepter] | 付く (n v) | |||
| acquiescer [accepter] | 守る (v) | |||
| capituler [arrêt] | 譲る (v n) | |||
| se replier [partir] | 後退する (n v) | |||
| reculer [partir] | 逆転させる (adj adv n v) | |||
| vendre [transférer] | 売る | |||
| concéder [donner] | 認める (v) | |||
| livrer [donner] | 供給する (v n adv) | |||
| passer [donner] | 立ち寄る (v) | |||
| plier [capituler] | 畳む (n v) | |||
| s'incliner [capituler] | お辞儀する (n v) |