Woxikon / Dicionário / Português Francês / B / bater uma chapa

PT FR Traduções de Português Francês para bater uma chapa

Obteve um resultado para o termo de pesquisa bater uma chapa
Ir para
PT Português FR Francês
bater uma chapa (v) [medicina] radiographier (v) [medicina]

PT FR Traduções para bater

bater (v) [coração] {m} écraser (v) [coração]
bater (v) [culinário] {m} écraser (v) [culinário]
bater (v) [pessoa] {m} écraser (v) [pessoa]
bater (v) [punho] {m} écraser (v) [punho]
bater (v) [terminologia culinária] {m} écraser (v) [terminologia culinária]
bater (n adj v) [to collide, fall or come down violently] {m} s'écraser (n adj v) [to collide, fall or come down violently]
bater (n v) [to explore a wide terrain] {m} explorer (n v) [to explore a wide terrain]
bater (v) [porta] {m} claquer (v) [porta]
bater (v) [porta] {m} frapper à (v) [porta]
bater (v) [líquido] {m} agiter (v) [líquido]

PT FR Traduções para uma

uma (v n) [be very undesirable] {f} faire (v n) [be very undesirable]
uma (v n) [be very undesirable] {f} nul (v n) {m} [be very undesirable]
uma (a) [determinante indefinido] {f} quelque (a) [determinante indefinido]
uma {f} un {m}
uma (o) [artigo indefinido] {f} un (o) {m} [artigo indefinido]
uma (a) [determinante indefinido] {f} un (a) {m} [determinante indefinido]
uma (conj n prep) [indefinite article] {f} un (conj n prep) {m} [indefinite article]
uma (n) [numeral cardinal] {f} un (n) {m} [numeral cardinal]
uma (n) [five past one] {f} une heure cinq (n) [five past one] (n)
uma (o) [artigo indefinido] {f} une (o) [artigo indefinido]

PT FR Traduções para chapa

chapa (n) [Metal worked into a thin, flat sheet] {f} tôle (n) {f} [Metal worked into a thin, flat sheet]
chapa (n) [metal] {f} plaque (n) {f} [metal]
chapa (n) [amizade - homem] {f} ami (n) {m} [amizade - homem]
chapa (n) [amizade - homem] {f} copain (n) {m} [amizade - homem]
chapa (n) [amizade - homem] {f} pote (n) {m} [amizade - homem]
chapa (n) [amizade - mulher] {f} amie (n) {f} [amizade - mulher]
chapa (n) [amizade - mulher] {f} copine (n) {f} [amizade - mulher]
chapa (n v adj) [photograph made with X-rays] {f} radiographie (n v adj) {f} [photograph made with X-rays]