PT ES Traduções de Português Espanhol para servir
Obteve 47 resultados para o termo de pesquisa servir
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| servir (v) [sopa] | servir con cucharón (v) [sopa] | |||
| servir (v adj n) [to conform to in size and shape] | caber (v adj n) [to conform to in size and shape] | |||
| servir (v) [tamanho] | entallar (v) [tamanho] | |||
| servir (n v abbr) [work, suffice] | valer (n v abbr) [work, suffice] | |||
| servir (n v abbr) [be reasonable or acceptable] | valer (n v abbr) [be reasonable or acceptable] |
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| servir (v) [resultado] | salir bien (v) [resultado] | |||
| servir (v) [substituto] | ser suficiente (v) [substituto] | |||
| servir (v) [geral] | ser suficiente (v) [geral] | |||
| servir (v) [substituto] | estar al servicio de (v) [substituto] | |||
| servir (v) [geral] | estar al servicio de (v) [geral] | |||
| servir (v) [restaurante] | atender a (v) [restaurante] | |||
| servir (v) [compras] | atender a (v) [compras] | |||
| servir (v) [restaurante] | servir a (v) [restaurante] | |||
| servir (v) [compras] | servir a (v) [compras] | |||
| servir (v) [compras] | atender (v) [compras] | |||
| servir (n v) [to work for] | servir (n v) [to work for] | |||
| servir (n v) [to serve] | servir (n v) [to serve] | |||
| servir (n v) [to bring food to] | servir (n v) [to bring food to] | |||
| servir (n v) [to be subordinate to] | servir (n v) [to be subordinate to] | |||
| servir (n v) [to attend, supply the wants of] | servir (n v) [to attend, supply the wants of] | |||
| servir (v) [substituto] | servir (v) [substituto] | |||
| servir (n v) [sports: to lead off with first delivery (of the ball)] | servir (n v) [sports: to lead off with first delivery (of the ball)] | |||
| servir (v) [geral] | servir (v) [geral] | |||
| servir (v) [esportes - tênis] | servir (v) [esportes - tênis] | |||
| servir (v) [comida] | servir (v) [comida] | |||
| servir (v) [bebidas] | servir (v) [bebidas] | |||
| servir (v) [esportes - tênis] | sacar (v) [esportes - tênis] | |||
| servir (v) [restaurante] | atender (v) [restaurante] |
| PT | Sinónimos de servir | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| funcionar [sacar] | fungir | |||
| atender [sacar] | bastar | |||
| ter sucesso [ter êxito] | triunfar | |||
| dar certo [ter êxito] | tener éxito | |||
| trabalhar [ter êxito] | comerciar | |||
| operar [ter êxito] | operar | |||
| aplicar [dar] | aplicar | |||
| prover [dar] | municionar | |||
| fornecer [dar] | guarnecer | |||
| administrar [dar] | administrar |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| servir (n v) [to attend, supply the wants of] | servir (n v) [to attend, supply the wants of] | |||
| servir (v) [aprovechar] | tirar lucro de (v) [aprovechar] | |||
| servir (v) [aprovechar] | avantajar (v) [aprovechar] | |||
| servir (v) [aprovechar] | beneficiar (v) [aprovechar] | |||
| servir (v) [aprovechar] | favorecer (v) [aprovechar] | |||
| servir (v) [comida] | fazer o prato (v) [comida] | |||
| servir (n v) [to work for] | servir (n v) [to work for] | |||
| servir (n v) [to serve] | servir (n v) [to serve] | |||
| servir (n v) [to bring food to] | servir (n v) [to bring food to] | |||
| servir (n v) [to be subordinate to] | servir (n v) [to be subordinate to] | |||
| servir (v) [deportes - tenis] | sacar (v) [deportes - tenis] | |||
| servir (v) [sustituto] | servir (v) [sustituto] | |||
| servir (n v) [sports: to lead off with first delivery (of the ball)] | servir (n v) [sports: to lead off with first delivery (of the ball)] | |||
| servir (v) [general] | servir (v) [general] | |||
| servir (v) [deportes - tenis] | servir (v) [deportes - tenis] | |||
| servir (v) [comida] | servir (v) [comida] | |||
| servir (v) [bebidas] | servir (v) [bebidas] | |||
| servir (v) [deportes - tenis] | dar o serviço (v) [deportes - tenis] | |||
| servir (n v) [sports: to lead off with first delivery (of the ball)] | sacar (n v) [sports: to lead off with first delivery (of the ball)] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de servir | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| enriquecerse [favorecerse] | s'enrichir | |||
| progresar [favorecerse] | progresser | |||
| ganar [favorecerse] | gagner | |||
| aprovecharse [favorecerse] | profiter de | |||
| emplear [favorecerse] | recruter | |||
| utilizar [favorecerse] | se servir | |||
| obtener [favorecerse] | obtenir | |||
| lograr [favorecerse] | réaliser | |||
| detallar [vender] | détailler | |||
| atender [vender] | s'occuper de | |||
| cuidar [vender] | soigner | |||
| despachar [vender] | enregistrer | |||
| echar [verter] | limoger | |||
| beber [verter] | boire {m} | |||
| vender [despachar] | vendre | |||
| comerciar [despachar] | faire le commerce (n v adj) | |||
| ofrecer [convidar] | traiter | |||
| hospedar [convidar] | louer des chambres à | |||
| proponer [convidar] | recommander | |||
| brindar [convidar] | boire à la santé de ... (n v) |