PT ES Traduções de Português Espanhol para registrar
Obteve 22 resultados para o termo de pesquisa registrar
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| registrar (v) [hotel] | registrarse (v) [hotel] | |||
| registrar (v) [escrita] | apuntar (v) [escrita] | |||
| registrar (v) [cálculo] | contar (v) [cálculo] | |||
| registrar (v) [escrita] | tomar nota de (v) [escrita] | |||
| registrar (v) [correspondência] | certificar (v) [correspondência] | |||
| registrar (v) [queixa] | sentar (v) [queixa] | |||
| registrar (n v) [to make a formal request] | gestionar (n v) [to make a formal request] |
| PT | Sinónimos de registrar | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| entalhar [gravar] | skära | |||
| escrever [gravar] | skriva | |||
| assentar [gravar] | lägga | |||
| inscrever [gravar] | rekrytera | |||
| apresentar [computar] | inlämna | |||
| documentar [computar] | dokumentera | |||
| catalogar [relacionar] | katalogisera | |||
| alistar [relacionar] | rekrytera |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| registrar (v) [general] | vasculhar (v) [general] | |||
| registrar (v) [general] | procurar (v) [general] | |||
| registrar (v) [automóviles] | registrar (v) [automóviles] | |||
| registrar (v) [derecho] | registrar (v) [derecho] | |||
| registrar (v) [técnico] | registrar (v) [técnico] | |||
| registrar (v) [militar] | alistar (v) [militar] | |||
| registrar (v) [investigación] | passar o pente fino (v) [investigación] (informal) | |||
| registrar (v) [investigación] | rastrear (v) [investigación] | |||
| registrar (v) [general] | revistar (v) [general] | |||
| registrar (v) [persona] | revistar (v) [persona] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de registrar | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| inscribir [matricular] | inscrivere | |||
| enrolar [reclutar] | iscriversi | |||
| matricular [reclutar] | iscrivere | |||
| apuntar [reclutar] | puntare | |||
| alistar [reclutar] | reclutare | |||
| entrar [irrumpir] | entrare | |||
| penetrar [irrumpir] | penetrare | |||
| forzar [irrumpir] | forzare | |||
| inspeccionar [irrumpir] | controllare | |||
| investigar [irrumpir] | investigare | |||
| allanar [irrumpir] | spianare | |||
| anotar [inscribir] | realizzare | |||
| calcular [medir] | calcolare | |||
| determinar [medir] | determinare | |||
| explorar [rebuscar] | esplorare | |||
| rastrear [rebuscar] | seguire le orme | |||
| preguntar [rebuscar] | chiedere | |||
| indagar [rebuscar] | sondare | |||
| averiguar [rebuscar] | scoprire | |||
| escudriñar [rebuscar] | scrutare |