Woxikon / Dicionário / Português Espanhol / R / refinado

PT ES Traduções de Português Espanhol para refinado

Obteve 58 resultados para o termo de pesquisa refinado
Ir para Português » Espanhol Espanhol » Português
PT Português ES Espanhol
refinado (a) [comportamento] cortés (a) [comportamento]
refinado (a) [comportamento] comedido (a) [comportamento]
refinado (a) [pessoa] sofisticado (a) [pessoa]
refinado (a) [comportamento] sofisticado (a) [comportamento]
refinado (a) [pessoa] civilizado (a) [pessoa]
PT Português ES Espanhol
refinado (a) [comportamento] civilizado (a) [comportamento]
refinado (a) [técnico] refinado (a) [técnico]
refinado (a) [pessoa] refinado (a) [pessoa]
refinado (a) [comportamento] refinado (a) [comportamento]
refinado (a) [pessoa] educado (a) [pessoa]
refinado (a) [comportamento] educado (a) [comportamento]
refinado (a) [pessoa] urbano (a) [pessoa]
refinado (a) [comportamento] urbano (a) [comportamento]
refinado (a) [pessoa] caballeroso (a) [pessoa]
refinado (a) [comportamento] caballeroso (a) [comportamento]
refinado (a) [pessoa] cortés (a) [pessoa]
refinado (a) [pessoa] pulcro (a) [pessoa]
refinado (a) [pessoa] fino (a) [pessoa]
refinado (a) [comportamento] fino (a) [comportamento]
refinado (a) [pessoa] letrado (a) {m} [pessoa]
refinado (a) [comportamento] letrado (a) {m} [comportamento]
refinado (a) [pessoa] erudito (a) {m} [pessoa]
refinado (a) [comportamento] erudito (a) {m} [comportamento]
refinado (a) [pessoa] delicado (a) [pessoa]
refinado (a) [comportamento] delicado (a) [comportamento]
refinado (a) [gosto] exquisito (a) [gosto]
refinado (a) [comportamento] correcto (a) [comportamento]
refinado (a) [pessoa] culto (a) {m} [pessoa]
refinado (a) [comportamento] culto (a) {m} [comportamento]
refinado (a) [pessoa] elegante (a) [pessoa]
refinado (a) [comportamento] elegante (a) [comportamento]
PT Sinónimos de refinado ES Traduções
chique [elegante] chic
sofisticado [elegante] sophisticated
instruído [culto] educated
cortês [culto] courteous
galante [culto] courteous
cavalheiresco [culto] chivalrous
educado [culto] polite
civilizado [culto] civilized
bem-educado [afável] well-bredomfort
urbano [afável] urban
erudito [pessoa] m erudite
letrado [pessoa] m literary man
lido [pessoa] read
versado [pessoa] well-read
culto [pessoa] m cult
afinado [apurado] in tunel
ES Espanhol PT Português
refinado (a) [comportamiento] sofisticado (a) [comportamiento]
refinado (a) [persona] civilizado (a) [persona]
refinado (a) [comportamiento] civilizado (a) [comportamiento]
refinado (a) [persona] instruído (a) [persona]
refinado (a) [comportamiento] instruído (a) [comportamiento]
refinado (a) [persona] educado (a) [persona]
refinado (a) [comportamiento] educado (a) [comportamiento]
refinado (a) [persona] cavalheiresco (a) [persona]
refinado (a) [comportamiento] cavalheiresco (a) [comportamiento]
refinado (a) [persona] galante (a) [persona]
refinado (a) [comportamiento] galante (a) [comportamiento]
refinado (a) [persona] cortês (a) [persona]
refinado (a) [comportamiento] cortês (a) [comportamiento]
refinado (a) [persona] sofisticado (a) [persona]
refinado (a) [persona] asseado (a) [persona]
refinado (adj) [appealing to the tastes of an intellectual; cerebral] sofisticado (adj) [appealing to the tastes of an intellectual; cerebral]
refinado (a) [persona] letrado (a) {m} [persona]
refinado (a) [comportamiento] letrado (a) {m} [comportamiento]
refinado (a) [persona] erudito (a) {m} [persona]
refinado (a) [comportamiento] erudito (a) {m} [comportamiento]
refinado (a) [técnico] refinado (a) [técnico]
refinado (a) [persona] refinado (a) [persona]
refinado (a) [comportamiento] refinado (a) [comportamiento]
refinado (a) [persona] de boas maneiras (a) [persona]
refinado (a) [comportamiento] de boas maneiras (a) [comportamiento]
refinado (a) [persona] culto (a) {m} [persona]
refinado (a) [comportamiento] culto (a) {m} [comportamiento]

Traduções de Espanhol Português

ES Sinónimos de refinado PT Traduções
complicado [sutil] enrolado
agudo [sutil] agudo
caballeroso [cortés] cavalheiresco
caballeresco [cortés] cavalheiresco
superior [blanco] acima
fino [atento] fino
culto [atento] m diplomado {m}
comedido [atento] refinado
mesurado [atento] discreto
tierno [atento] terno {m}
delicado [atento] suscetível
limpio [puro] limpo
distinguido [delicado] renomado
elegante [delicado] elegante
epicúreo [delicado] epicurista
sutil [cruel] sutil
diabólico [cruel] diabólico
académico [casticista] m acadêmico {m}
purista [casticista] m purista {m}
sensual [epicúreo] provocante