| que (a) [determinante interrogativo - sing.] | | qué (a) [determinante interrogativo - sing.] | |
| que (a) [determinante interrogativo - pl.] | | qué (a) [determinante interrogativo - pl.] | |
| que (pronoun) [relative pronoun] | | cuy (pronoun) [relative pronoun] | |
| que (phrase) [used to express regret] | | qué lástima (phrase) [used to express regret] | |
| que (o) [pron. relativo - sujeito - sing.] | | los cuales (o) [pron. relativo - sujeito - sing.] | |
| que (a) [determinante interrogativo - sing.] | | cuáles (a) [determinante interrogativo - sing.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto direto - pl.] | | los cuales (o) [pron. relativo - objeto direto - pl.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto - sing.] | | los cuales (o) [pron. relativo - objeto - sing.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto - pl.] | | los cuales (o) [pron. relativo - objeto - pl.] | |
| que (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] | | los cuales (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] | |
| que (pronoun) [relative pronoun] | | quienes (pronoun) [relative pronoun] | |
| que (o) [pron. relativo - sujeito - sing.] | | quienes (o) [pron. relativo - sujeito - sing.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.] | | quienes (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto direto - pl.] | | quienes (o) [pron. relativo - objeto direto - pl.] | |
| que (int) [An intensive form of '''what'''] | | qué carajo (int) [An intensive form of '''what'''] | |
| que (int) [expressing nonchalance] | | ¡qué más da! (int) [expressing nonchalance] | |
| que (int) [expressing astonishment] | | qué putas (int) [expressing astonishment] | |
| que (int) [expressing nonchalance] | | qué coño (int) [expressing nonchalance] | |
| que (int) [expressing astonishment] | | qué coño (int) [expressing astonishment] | |
| que (int) [An intensive form of '''what'''] | | qué coño (int) [An intensive form of '''what'''] | |
| que (int) [An intensive form of '''what'''] | | qué mierda (int) [An intensive form of '''what'''] | |
| que (int) [expressing nonchalance] | | qué carajo (int) [expressing nonchalance] | |
| que (int) [expressing astonishment] | | qué carajo (int) [expressing astonishment] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto - sing.] | | quienes (o) [pron. relativo - objeto - sing.] | |
| que (int) [An intensive form of '''what'''] | | qué diablos (int) [An intensive form of '''what'''] | |
| que (phrase) [used to express regret] | | qué pena (phrase) [used to express regret] | |
| que (int) [expression of disgust or nausea] | | guácala (int) [expression of disgust or nausea] | |
| que (phrase) [That's a pity] | | que lástima (phrase) [That's a pity] | |
| que (pronoun) [relative pronoun] | | cual (pronoun) [relative pronoun] | |
| que (pronoun adv int determiner) [which] | | cuál (pronoun adv int determiner) [which] | |
| que (a) [determinante interrogativo - sing.] | | cuál (a) [determinante interrogativo - sing.] | |
| que (a) [determinante interrogativo - pl.] | | cuál (a) [determinante interrogativo - pl.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.] | | que (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto direto - pl.] | | quien (o) [pron. relativo - objeto direto - pl.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto - sing.] | | quien (o) [pron. relativo - objeto - sing.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto - pl.] | | quien (o) [pron. relativo - objeto - pl.] | |
| que (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] | | quien (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] | |
| que (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] | | quien (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] | |
| que (adv conj) [on account] | | porque (adv conj) [on account] | |
| que (conj determiner pronoun adv) [which] | | que (conj determiner pronoun adv) [which] | |
| que (o) [pron. relativo - sujeito - sing.] | | que (o) [pron. relativo - sujeito - sing.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.] | | quien (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto direto - pl.] | | que (o) [pron. relativo - objeto direto - pl.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto - sing.] | | que (o) [pron. relativo - objeto - sing.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto - pl.] | | que (o) [pron. relativo - objeto - pl.] | |
| que (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] | | que (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] | |
| que (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause] | | que (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause] | |
| que (o) [conjunção] | | que (o) [conjunção] | |
| que (o) [comparação] | | que (o) [comparação] | |
| que (conj prep adv) [Introduces a comparison] | | que (conj prep adv) [Introduces a comparison] | |
| que (o) [pron. relativo - sujeito - sing.] | | el cual (o) [pron. relativo - sujeito - sing.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto - pl.] | | quienes (o) [pron. relativo - objeto - pl.] | |
| que (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] | | quienes (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] | |
| que (o) [pron. relativo - sujeito - sing.] | | la cual (o) [pron. relativo - sujeito - sing.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.] | | la cual (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto direto - pl.] | | la cual (o) [pron. relativo - objeto direto - pl.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto - sing.] | | la cual (o) [pron. relativo - objeto - sing.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto - pl.] | | la cual (o) [pron. relativo - objeto - pl.] | |
| que (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] | | la cual (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] | |
| que | | que | |
| que (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.] | | el cual (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto direto - pl.] | | el cual (o) [pron. relativo - objeto direto - pl.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto - sing.] | | el cual (o) [pron. relativo - objeto - sing.] | |
| que (o) [pron. relativo - objeto - pl.] | | el cual (o) [pron. relativo - objeto - pl.] | |
| que (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] | | el cual (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] | |
| que (pronoun n) [who (relative pronoun)] | | quien (pronoun n) [who (relative pronoun)] | |
| que (pronoun) [relative pronoun] | | quien (pronoun) [relative pronoun] | |
| que (o) [pron. relativo - sujeito - sing.] | | quien (o) [pron. relativo - sujeito - sing.] | |