Woxikon / Dicionário / Português Espanhol / O / o seu pedido é uma ordem

PT ES Traduções de Português Espanhol para o seu pedido é uma ordem

Obteve um resultado para o termo de pesquisa o seu pedido é uma ordem
Ir para
PT Português ES Espanhol
o seu pedido é uma ordem (phrase) [what you wish for I will effect as if it were a command] (phrase) tus deseos son órdenes para mí (phrase) [what you wish for I will effect as if it were a command] (phrase)

PT ES Traduções para o

o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] bastante (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
o el
o (article adv) [article] el (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] el (o) [artigo definido]
o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] el (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
o (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] el (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
o (article adv) [with a superlative] el (article adv) [with a superlative]
o (adv) [duration] desde el primer momento (adv) [duration] (adv)
o (article adv) [article] la (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] la (o) [artigo definido]

PT ES Traduções para seu

seu (pronoun) [possessive pronoun (to be sorted into the preceding tables)] suyo (pronoun) [possessive pronoun (to be sorted into the preceding tables)]
seu (o) [pron. poss. - fem. sing.] suyo (o) [pron. poss. - fem. sing.]
seu (o) [pron. poss. - masc. sing.] suyo (o) [pron. poss. - masc. sing.]
seu (o) [pron. poss. - sing.] suyo (o) [pron. poss. - sing.]
seu (pronoun) [that which belongs to them] suyo (pronoun) [that which belongs to them]
seu (o) [pron. poss. - fem. sing.] suya (o) [pron. poss. - fem. sing.]
seu (o) [pron. poss. - masc. sing.] suya (o) [pron. poss. - masc. sing.]
seu (o) [pron. poss. - sing.] suya (o) [pron. poss. - sing.]
seu (pronoun) [that which belongs to them] suya (pronoun) [that which belongs to them]
seu (pronoun) [belonging to you (singular; one owner)] tu (pronoun) [belonging to you (singular; one owner)]

PT ES Traduções para pedido

pedido (n v) [act of requesting] {m} solicitud (n v) {f} [act of requesting]
pedido (n) [favor] {m} solicitud (n) {f} [favor]
pedido (n) [mercadorias] {m} orden (n) {m} [mercadorias]
pedido (n v) [desire to purchase goods and services] {m} demanda (n v) {f} [desire to purchase goods and services]
pedido (n) [favor] {m} solicitación (n) {f} [favor]
pedido (n) [mercadorias] {m} pedido (n) {m} [mercadorias]
pedido (n v) [a desire] {m} deseo (n v) {m} [a desire]

PT ES Traduções para uma

uma {f} un
uma (o) [artigo indefinido] {f} un (o) [artigo indefinido]
uma (a) [determinante indefinido] {f} un (a) [determinante indefinido]
uma (conj n prep) [indefinite article] {f} un (conj n prep) [indefinite article]
uma (n) [five past one] {f} la una y cinco (n) [five past one] (n)
uma (o) [artigo indefinido] {f} una (o) [artigo indefinido]
uma (a) [determinante indefinido] {f} una (a) [determinante indefinido]
uma (conj n prep) [indefinite article] {f} una (conj n prep) [indefinite article]
uma (a) [determinante indefinido] {f} un cierto (a) [determinante indefinido]
uma (a) [determinante indefinido] {f} una cierta (a) [determinante indefinido]

PT ES Traduções para ordem

ordem (n) [comando] {f} mandato (n) {m} [comando]
ordem (n) [militar] {f} mandato (n) {m} [militar]
ordem (n v) [order] {f} mandato (n v) {m} [order]
ordem (n v) [command, bidding] {f} solicitud (n v) {f} [command, bidding]
ordem (n) [disposição] {f} disposición (n) {f} [disposição]
ordem (n) [estado] {f} disposición (n) {f} [estado]
ordem (n) [geral] {f} disposición (n) {f} [geral]
ordem (n v) [an order or command] {f} orden (n v) {m} [an order or command]
ordem (n) [comando] {f} orden (n) {m} [comando]
ordem (n v) [command, bidding] {f} orden (n v) {m} [command, bidding]