PT ES Traduções de Português Espanhol para descuido
Obteve 25 resultados para o termo de pesquisa descuido
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| descuido (n) [comportamento] {m} | indiferencia (n) {f} [comportamento] | |||
| descuido (n) [comportamento] {m} | dejadez (n) {f} [comportamento] | |||
| descuido (n) [comportamento] {m} | despego (n) {m} [comportamento] | |||
| descuido (n) [atenção] {m} | negligencia (n) {f} [atenção] | |||
| descuido (n) [comportamento] {m} | negligencia (n) {f} [comportamento] |
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| descuido (n) [lack of care] {m} | negligencia (n) {f} [lack of care] | |||
| descuido (n) [atenção] {m} | descuido (n) {m} [atenção] | |||
| descuido (n) [comportamento] {m} | descuido (n) {m} [comportamento] | |||
| descuido (n) [geral] {m} | descuido (n) {m} [geral] | |||
| descuido (n) [lack of care] {m} | descuido (n) {m} [lack of care] | |||
| descuido (n) [comportamento] {m} | incuria (n) {f} [comportamento] | |||
| descuido (n) [lack of care] {m} | imprudencia (n) {f} [lack of care] |
| PT | Sinónimos de descuido | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| inadvertência [lapso] f | onoplettendheid {f} | |||
| relaxamento [lapso] m | slordigheid {f} | |||
| imprevidência [desleixo] f | zorgeloosheid {f} | |||
| negligência [afrouxamento] f | achteloosheid {f} | |||
| desmazelo [afrouxamento] m | nonchalance {m} | |||
| desleixo [imprevisão] m | slonzigheid {f} | |||
| ignorância [desatenção] f | onwetendheid {f} | |||
| deslize [erro] m | onbekwaam | |||
| engano [erro] m | misleiding {f} | |||
| lapso [erro] m | verspreking {f} | |||
| distração [engano] f | verzetje {n} | |||
| desatenção [engano] f | verstrooidheid {f} | |||
| abstração [engano] f | abstractie {f} |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| descuido (n) [comportamiento] {m} | descuido (n) {m} [comportamiento] | |||
| descuido (n) [consideración] {m} | descuido (n) {m} [consideración] | |||
| descuido (n) [general] {m} | descuido (n) {m} [general] | |||
| descuido (n) [lack of care] {m} | descuido (n) {m} [lack of care] | |||
| descuido (n) [comportamiento] {m} | negligência (n) {f} [comportamiento] | |||
| descuido (n) [consideración] {m} | negligência (n) {f} [consideración] | |||
| descuido (n) [lack of care] {m} | negligência (n) {f} [lack of care] | |||
| descuido (n) [comportamiento] {m} | relaxamento (n) {m} [comportamiento] | |||
| descuido (n) [general] {m} | lapso (n) {m} [general] | |||
| descuido (n) [consideración] {m} | desatenção (n) {f} [consideración] | |||
| descuido (n) [consideración] {m} | ignorância (n) {f} [consideración] | |||
| descuido (n) [comportamiento] {m} | desmazelo (n) {m} [comportamiento] | |||
| descuido (n) [general] {m} | inadvertência (n) {f} [general] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de descuido | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| abandono [negligencia] m | 放棄 (n) | |||
| falta [desprevención] f | 不足 (n) | |||
| confianza [desprevención] f | 縁故 (n) | |||
| torpeza [ignorancia] f | ポカ (n v) | |||
| distracción [omisión] f | 逆上 (n) | |||
| tropiezo [desliz] m | ポカ (n v) | |||
| culpa [desliz] f | 罪悪感 (n v) | |||
| calma [serenidad] f | 平安 (adj n v) | |||
| tranquilidad [serenidad] f | セレニティ (n) | |||
| apatía [serenidad] f | アンニュイ (n) | |||
| pereza [serenidad] f | 樹懶 (n) | |||
| abstracción [distracción] f | 抽象的 (n adj v) | |||
| fallo [equivocación] m | 失敗 (n) | |||
| falla [equivocación] f | ひび (n v adj) | |||
| error [equivocación] m | 誤差 (n v) | |||
| delito [infracción] m | 重罪 (n) | |||
| desliz [error] | 失策 (n v) | |||
| caída [error] f | 落下 (v n) | |||
| pérdida [olvido] f | 浪費 (n adj v) |