PT ES Traduções de Português Espanhol para controlar
Obteve 37 resultados para o termo de pesquisa controlar
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| controlar (v) [influência] | controlar (v) [influência] | |||
| controlar (v) [controle] | mantener bajo control (v) [controle] | |||
| controlar (n v) [to control, limit, or halt] | contener (n v) [to control, limit, or halt] | |||
| controlar (v) [sentimento] | contener (v) [sentimento] | |||
| controlar (v) [controle] | contener (v) [controle] |
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| controlar (v) [sentimento] | dominar (v) [sentimento] | |||
| controlar (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] | controlar (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] | |||
| controlar (n v) [to control, limit, or halt] | controlar (n v) [to control, limit, or halt] | |||
| controlar (v) [regra] | controlar (v) [regra] | |||
| controlar (v) [manter sob controle] | controlar (v) [manter sob controle] | |||
| controlar (n v) [to control, limit, or halt] | limitar (n v) [to control, limit, or halt] | |||
| controlar (v) [escolas - universidades] | controlar (v) [escolas - universidades] | |||
| controlar (v) [empresa] | controlar (v) [empresa] | |||
| controlar (v) [manter sob controle] | cuidar (v) [manter sob controle] | |||
| controlar (v) [escolas - universidades] | vigilar (v) [escolas - universidades] | |||
| controlar (n v) [to order, command, control] | ordenar (n v) [to order, command, control] | |||
| controlar (n v) [to moderate or control] | templar (n v) [to moderate or control] | |||
| controlar (v) [regra] | dirigir (v) [regra] | |||
| controlar (v) [influência] | dirigir (v) [influência] | |||
| controlar (v) [empresa] | dirigir (v) [empresa] |
| PT | Sinónimos de controlar | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| conduzir [empresa] | ドライブする (v n) | |||
| dirigir [empresa] | ドライブする (v n) | |||
| reinar [preponderar] | 統治する (n v) | |||
| governar [preponderar] | 統治する (n v) | |||
| conter [preponderar] | 含む (v) | |||
| subjugar [preponderar] | 征服する (v) | |||
| dominar [preponderar] | 支配する (n v) | |||
| deter [conter] | 引き留める (v) | |||
| parar [conter] | やめる (v) | |||
| reprimir [sentimento] | 噛み殺す (n v) | |||
| sufocar [sentimento] | 窒息させる (n v) | |||
| segurar [sentimento] | 掴む (n v adj) |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| controlar (v) [regla] | controlar (v) [regla] | |||
| controlar (v) [cuidar] | manter sob controle (v) [cuidar] | |||
| controlar (v) [persona] | tratar com (v) [persona] | |||
| controlar (v) [escuelas] | monitorar (v) [escuelas] | |||
| controlar (v) [regla] | dirigir (v) [regla] | |||
| controlar (v) [influencia] | dirigir (v) [influencia] | |||
| controlar (v) [compañía] | dirigir (v) [compañía] | |||
| controlar (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] | controlar (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] | |||
| controlar (n v) [to control, limit, or halt] | controlar (n v) [to control, limit, or halt] | |||
| controlar (n v) [to control, limit, or halt] | limitar (n v) [to control, limit, or halt] | |||
| controlar (v) [influencia] | controlar (v) [influencia] | |||
| controlar (v) [escuelas - universidades] | controlar (v) [escuelas - universidades] | |||
| controlar (v) [cuidar] | controlar (v) [cuidar] | |||
| controlar (v) [compañía] | controlar (v) [compañía] | |||
| controlar (v) [escuelas - universidades] | vigiar (v) [escuelas - universidades] | |||
| controlar (v) [cuidar] | conter (v) [cuidar] | |||
| controlar (v) [persona] | lidar com (v) [persona] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de controlar | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| arbitrar [juzgar] | als Schiedsrichter fungieren | |||
| determinar [comprobar] | entschließen (sich) | |||
| examinar [comprobar] | prüfen | |||
| averiguar [comprobar] | erfahren | |||
| verificar [comprobar] | vergewissern (sich) | |||
| establecer [comprobar] | entschließen (sich) | |||
| revisar [comprobar] | revidieren | |||
| contrastar [comprobar] | abheben (sich) | |||
| confrontar [confirmar] | vergleichen | |||
| cotejar [confirmar] | markieren | |||
| probar [confirmar] | bezeugen | |||
| investigar [confirmar] | recherchieren | |||
| comprobar [confirmar] | abgleichen | |||
| intervenir [inspeccionar] | einmischen (sich) | |||
| registrar [inspeccionar] | kontrollieren | |||
| vigilar [inspeccionar] | schützen | |||
| mandar [dominar] | schicken | |||
| gobernar [dominar] | regieren | |||
| someter [dominar] | einreichen | |||
| reconocer [verificar] | bekennen |