PT ES Traduções de Português Espanhol para casualidad
Obteve 8 resultados para o termo de pesquisa casualidad
Ir para Espanhol » Português
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| casualidad (n) [coincidencia] {f} | acaso (n) {m} [coincidencia] | |||
| casualidad (n v adj) [random occurrence] {f} | acaso (n v adj) {m} [random occurrence] | |||
| casualidad (n) [coincidencia] {f} | coincidência (n) {f} [coincidencia] | |||
| casualidad (n) [state of events appearing to be connected when they are not] {f} | coincidência (n) {f} [state of events appearing to be connected when they are not] | |||
| casualidad (n) [hecho] {f} | eventualidades (n) {f} [hecho] |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| casualidad (n) [hecho] {f} | possibilidades (n) {f} [hecho] | |||
| casualidad (n) [hecho] {f} | contingências (n) {f} [hecho] | |||
| casualidad (n) [coincidencia] {f} | casualidade (n) {f} [coincidencia] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de casualidad | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| eventualidad [azar] f | contingências {f} | |||
| destino [azar] m | sorte {f} | |||
| fortuna [suerte] f | sorte {f} | |||
| coincidencia [suerte] f | coincidência {f} | |||
| acierto [suerte] | sucesso {m} | |||
| azar [riesgo] m | sorte {f} | |||
| contingencia [riesgo] f | contingência | |||
| suerte [riesgo] f | acaso {m} | |||
| albur [riesgo] | duplo sentido | |||
| chiripa [ventura] f | fortuna {f} | |||
| accidente [chiripa] m | acidente {m} | |||
| carambola [chiripa] f | carambola | |||
| concurrencia [coincidencia] f | público {m} | |||
| hallazgo [coincidencia] m | achado {m} | |||
| descubrimiento [coincidencia] m | descoberta {f} | |||
| cruce [coincidencia] m | faixa {f} | |||
| encuentro [coincidencia] m | encontro {m} | |||
| sino [hado] | senão | |||
| fatalidad [hado] f | predestinação {f} | |||
| providencia [hado] f | providência {f} |