PT EN Traduções de Português Inglês para offset
Obteve 8 resultados para o termo de pesquisa offset
Ir para
Inglês » Português
| EN | Inglês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| offset | distância {f} | |||
| offset (a) [disadvantage] | compensado (a) {m} [disadvantage] | |||
| offset (a) [disadvantage] | contrabalançado (a) [disadvantage] | |||
| offset (a) [disadvantage] | neutralizado (a) [disadvantage] | |||
| offset (v) [disadvantage] | neutralizar (v) [disadvantage] | |||
| offset (v) [disadvantage] | compensar (v) [disadvantage] | |||
| offset (v) [disadvantage] | contrabalançar (v) [disadvantage] | |||
| offset | compensaçãoe |
Traduções de Inglês Português
| EN | Sinónimos de offset | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| balanced [poised] | em equilíbrio | |||
| equivalent [poised] | equivalente {m} | |||
| in equilibrium [poised] | em equilíbrio | |||
| contrast [antithesis] | contraste {m} | |||
| opposition [antithesis] | polaridade {f} | |||
| counterbalance [make up for] | contrapeso {m} | |||
| neutralize [make up for] | contrabalançar | |||
| counteract [make up for] | antagonizar | |||
| counterpoise [make up for] | contrabalanço {m} | |||
| compensate [make up for] | recompensar | |||
| equalize [compensate] | equiparar | |||
| make up for [compensate] | remediar | |||
| balance [compensate] | balanço {m} | |||
| indemnify [repay] | indenizar | |||
| remunerate [repay] | retribuir | |||
| expiate [repay] | expiar | |||
| redeem [repay] | tirar do prego (informal) | |||
| requite [repay] (formal | corresponder | |||
| pay [repay] | trazer frutos | |||
| recompense [repay] (formal | recompensaredondar |